Traducción de la letra de la canción It's All I Can Do - The Cars

It's All I Can Do (original)

One too many times
I fell over you
Once in a shadow
I finally grew
And once in a night
I dreamed you were there
I canceled my flight
From going nowhere
It’s all I can do
To keep waiting for you
It’s all I can do
It’s all I can do
One too many times
I twisted the gate
When I was crazy
I thought you were great
I kept my renditions
Of you on the wall
Where holiday romance
Is nothing at all
It’s all I can do
To keep waiting for you
It’s all I can do
It’s all I can do
You wait in the wing
Like a Saturday flirt
Protecting the judge
You don’t want to get hurt
And once in a moment
It all comes to you
As soon as you get it
You want something new
It’s all I can do
To keep waiting for you
It’s all I can do
It’s all I can do
It’s all I can do
To keep waiting for you
It’s all I can do
It’s all I can do
It’s all I can do
To keep waiting for you
It’s all I can do
It’s all I can do
It’s all I can do
To keep waiting for you
It’s all I can do
It’s all I can do

(traducción)

demasiadas veces
me caí encima de ti
Una vez en una sombra
finalmente crecí
Y una vez en una noche
Soñé que estabas allí
cancelé mi vuelo
De ir a ninguna parte
es todo lo que puedo hacer
Para seguir esperándote
es todo lo que puedo hacer
es todo lo que puedo hacer
demasiadas veces
torcí la puerta
Cuando estaba loco
Pensé que eras genial
Mantuve mis interpretaciones
De ti en la pared
donde el romance de vacaciones
no es nada en absoluto
es todo lo que puedo hacer
Para seguir esperándote
es todo lo que puedo hacer
es todo lo que puedo hacer
Esperas en el ala
Como un coqueteo de sábado
Protegiendo al juez
No quieres salir lastimado
Y de vez en cuando
Todo viene a ti
Tan pronto como lo consigas
quieres algo nuevo
es todo lo que puedo hacer
Para seguir esperándote
es todo lo que puedo hacer
es todo lo que puedo hacer
es todo lo que puedo hacer
Para seguir esperándote
es todo lo que puedo hacer
es todo lo que puedo hacer
es todo lo que puedo hacer
Para seguir esperándote
es todo lo que puedo hacer
es todo lo que puedo hacer
es todo lo que puedo hacer
Para seguir esperándote
es todo lo que puedo hacer
es todo lo que puedo hacer