Traducción de la letra de la canción Sleepwalking - The Chain Gang of 1974, Juventa

Sleepwalking (original)

Destiny turned her face
Nightmares and violent shapes
State of dreaming
Has left me numb
Blue eyes and wandering lips
True lies with fingertips
Hidden tales of forbidden
Love
You’ve left me miserable
Miserable
Miserable
Mis-er-a-ble
Love
You’ve left me miserable
Miserable
Miserable
Mis-er-a-ble
Maybe we’re just sleepwalking
Maybe we’re just sleepwalking
Visions of better times
Kingdoms and lilac wine
Why did God fail
To improve us
Teardrops of acid rain
Burning down through my veins
Can’t I just sleep for now
Now
Despite my fears
I dance for you
And did what others knew
Would care
Would wait
And live again
More desperate
Desperate
Yeah
Maybe we’re just sleepwalking
Maybe we’re just sleepwalking
Yeah
Maybe we’re just sleepwalking
Maybe we’re just sleepwalking
Maybe we’re just sleepwalking
(Now despite my fears I dance for you)
Maybe we’re just sleepwalking
Maybe we’re just sleepwalking
(Oh would care would wait and live again)
Maybe we’re just sleepwalking
Maybe we’re just sleepwalking
Maybe we’re just sleepwalking

Sleepwalking (traducción)

El destino volteó su rostro
Pesadillas y formas violentas
Estado de soñar
me ha dejado entumecido
Ojos azules y labios errantes
Verdaderas mentiras con la punta de los dedos
Cuentos ocultos de lo prohibido
Amar
Me has dejado miserable
Miserable
Miserable
Miserable
Amar
Me has dejado miserable
Miserable
Miserable
Miserable
Tal vez solo estamos sonámbulos
Tal vez solo estamos sonámbulos
Visiones de tiempos mejores
Reinos y vino lila
¿Por qué Dios falló?
Para mejorarnos
Lágrimas de lluvia ácida
Ardiendo por mis venas
¿No puedo dormir por ahora?
Ahora
A pesar de mis miedos
yo bailo para ti
E hizo lo que otros sabían
me importaría
esperaría
y vivir de nuevo
mas desesperado
Desesperado
sí
Tal vez solo estamos sonámbulos
Tal vez solo estamos sonámbulos
sí
Tal vez solo estamos sonámbulos
Tal vez solo estamos sonámbulos
Tal vez solo estamos sonámbulos
(Ahora a pesar de mis miedos bailo para ti)
Tal vez solo estamos sonámbulos
Tal vez solo estamos sonámbulos
(Oh, me importaría esperar y vivir de nuevo)
Tal vez solo estamos sonámbulos
Tal vez solo estamos sonámbulos
Tal vez solo estamos sonámbulos