Traducción de la letra de la canción Wallflowers - The Chain Gang of 1974

Wallflowers (original)

You took away everything I had faith in
Left me drowned, shattered, wondering through a crowd
I took some pills, sang a song, then I fell down
To my surprise, I woke up and was screaming loud
On and on and on, it’s up and go
I know I’m moving slow
You took away everything I had faith in
Left me drowned, shattered, wondering through a crowd
I took some pills, sang a song, then I fell down
To my surprise, I woke up and was screaming loud
On and on and on, it’s up and go
I know I’m moving slow, but at least I’ve still got soul
I know I’m moving slow, but at least I’ve still got my soul
Can’t stop, can’t stop slipping away
I can’t help feeling so low
Can’t stop, can’t stop slipping away
I can’t help feeling so low
Can’t stop, can’t stop slipping away
I can’t help feeling so low
Can’t stop, can’t stop slipping away
I can’t help feeling so low
On and on and on, it’s up and go
I know I’m moving slow, but at least I’ve still got soul
I know I’m moving slow, but at least I’ve still got my soul
Can’t stop, can’t stop slipping away
I can’t help feeling so low
Can’t stop, can’t stop slipping away
I can’t help feeling so low
Can’t stop, can’t stop slipping away
I can’t help feeling so low
Can’t stop, can’t stop slipping away
I can’t help feeling so low
Can’t stop, can’t stop slipping away
I can’t help feeling so low
Can’t stop, can’t stop slipping away
I can’t help feeling so low
Can’t stop, can’t stop slipping away
I can’t help feeling so low

(traducción)

Me quitaste todo en lo que tenía fe
Me dejó ahogado, destrozado, preguntándome a través de una multitud
Tomé algunas pastillas, canté una canción, luego me caí
Para mi sorpresa, me desperté y estaba gritando fuerte
Una y otra vez, es arriba y listo
Sé que me estoy moviendo lento
Me quitaste todo en lo que tenía fe
Me dejó ahogado, destrozado, preguntándome a través de una multitud
Tomé algunas pastillas, canté una canción, luego me caí
Para mi sorpresa, me desperté y estaba gritando fuerte
Una y otra vez, es arriba y listo
Sé que me muevo lento, pero al menos todavía tengo alma
Sé que me muevo lento, pero al menos todavía tengo mi alma
No puedo parar, no puedo dejar de escabullirme
No puedo evitar sentirme tan deprimido
No puedo parar, no puedo dejar de escabullirme
No puedo evitar sentirme tan deprimido
No puedo parar, no puedo dejar de escabullirme
No puedo evitar sentirme tan deprimido
No puedo parar, no puedo dejar de escabullirme
No puedo evitar sentirme tan deprimido
Una y otra vez, es arriba y listo
Sé que me muevo lento, pero al menos todavía tengo alma
Sé que me muevo lento, pero al menos todavía tengo mi alma
No puedo parar, no puedo dejar de escabullirme
No puedo evitar sentirme tan deprimido
No puedo parar, no puedo dejar de escabullirme
No puedo evitar sentirme tan deprimido
No puedo parar, no puedo dejar de escabullirme
No puedo evitar sentirme tan deprimido
No puedo parar, no puedo dejar de escabullirme
No puedo evitar sentirme tan deprimido
No puedo parar, no puedo dejar de escabullirme
No puedo evitar sentirme tan deprimido
No puedo parar, no puedo dejar de escabullirme
No puedo evitar sentirme tan deprimido
No puedo parar, no puedo dejar de escabullirme
No puedo evitar sentirme tan deprimido