Traducción de la letra de la canción G System - The Chemodan

G System (original)

Песня о чем эта понять бы надо мне бы
Про то, что синяя трава и зеленое небо
Это про босых или тех, кто на процентах
Эта песня про цирк или все же про церковь
Про пустоту гробов, стоящих на столах
Про тех, кем движет страх системы стать едой
Не знаю, что сегодня мы увидим в небесах
Не знаю, что сегодня мы найдем под водой
Пары несвязных строк нагло сплетая в рассказы
Снова переработав, надеюсь не напрасно
Деревья в древесину, а животных в мясо
Бабушкино блюдо в то, что на дне унитаза
Слезы, что упали ценой чужих ошибок
Жирный дядя покормит ими своих рыбок
Жизнь прошла словно миг рано и смолоду
Поставил себе памятник, но насрали голуби
Лишь гитара в темной глубине подъезда
Мне еще рано.
Я еще не все постиг
Я не знаю, спасет ли музыка от бездны
Я не знаю, спасет ли дым от пропасти
Но все равно здесь снова все мы
Падает потолок и давят эти стены
И нету более банальной и изжитой темы
Чем песенка с названием: «Гребаная система»

G System (traducción)

¿De qué se trata esta canción? Necesitaría entender
Sobre el hecho de que la hierba azul y el cielo verde
Se trata de los descalzos o de los que están interesados.
Esta canción es sobre el circo o es sobre la iglesia.
Sobre el vacío de los ataúdes sobre las mesas
Sobre aquellos que son impulsados ​​por el miedo al sistema a convertirse en alimento.
No sé lo que veremos en el cielo hoy.
No sé qué encontraremos bajo el agua hoy.
Pares de líneas incoherentes que se entretejen descaradamente en historias
Reelaborado de nuevo, espero que no sea en vano
Los árboles en madera y los animales en carne
El plato de la abuela en el que está en el fondo del inodoro.
Lágrimas que cayeron a costa de los errores de otras personas
El tío gordo les dará de comer a sus peces.
La vida pasó como un momento temprano y joven
Se erigió un monumento a sí mismo, pero a las palomas les importaba una mierda.
Sólo una guitarra en el fondo oscuro de la entrada
Aún es temprano.
Todavía no he comprendido todo
No sé si la música salvará del abismo
No sé si el humo me salvará del abismo
Pero todavía aquí de nuevo estamos todos
El techo se está cayendo y estas paredes se están aplastando
Y no hay tema más banal y obsoleto
Que una canción con el título: "Fucking System"