Traducción de la letra de la canción Поживем еще - The Chemodan

Поживем еще (original)

Тут пулемет Луи
Поливает не грязью, а рифмами, пулями
По ушам тебе застилом пагубным
Ведь рэп — это пистолет, стреляющий за угол
Не выдержат оковы, снова посыпятся звенья
Никогда не путай мертвый с умиротворением
Оптимизма придает снова холодный март
Брат в этом виноват отсутствующий взгляд
Сегодня мимо человек, продающий веселье
Повременим пока со сменой настроения
Сегодня я до зала, небо похоже хмурится
Креститься не поможет на этой темной улице
Посмотри на мать, в ее стакане битнер
Она живет в надежде, что ее сынок не Гитлер
Он изгой, но альбом за альбомом, как выхлоп
Все это был лишь гной и он просился на выход
Я как будто бы промок под дождем, причем
Тут кому какой итог, как вода течет
Да и какой у кого срок, подождем и все
Сегодня неплохой денек, поживем еще
Как будто бы промок под дождем причем
Тут светит солнце невдомек, надежды несет
Да и какой у кого срок, подождем и все
Сегодня неплохой денек, поживем еще
А жизнь подобна дешевой шараде
Не понимая, что одно колесо не покатит
Мы толкали в горку через сотни просек
Что от коляски толку, если толком не вывозит
Когда перед лицом мелькали ванильные дали
Это такой экзамен и мы успешно сдали
Впрочем так и так такой погоды ждали
Ночи коротать в вагонах между городами,
Но не дали медали, мысль положили на полку
Если не золотые, хули от медалей толку
Не подумай только, мы где едим не гадим
Что от респекта толку, если на дороге найден
Грамоты и кубки не храним в серванте
Как бы банально не звучало — дело не в лаванде
Дядя, твои устои, времен плейстоцена
Мы где едим не гадим, так что уходи со сцены
Я как будто бы промок под дождем, причем
Тут кому какой итог, как вода течет
Да и какой у кого срок, подождем и все
Сегодня неплохой денек, поживем еще
Как будто бы промок под дождем причем
Тут светит солнце невдомек, надежды несет
Да и какой у кого срок, подождем и все
Сегодня неплохой денек, поживем еще

(traducción)

La ametralladora de Louie está aquí.
No se vierte con barro, sino con rimas, balas.
Sobre tus oídos con un velo de pernicioso
Después de todo, el rap es un arma que dispara a la vuelta de la esquina.
Los grilletes no resistirán, los eslabones volverán a caer
Nunca confundas muerto con apaciguamiento
Marzo frío vuelve a dar optimismo
Hermano, la mirada ausente tiene la culpa
Hoy pasa un señor vendiendo diversión
Esperemos un rato con un cambio de humor
Hoy estoy hasta el pasillo, el cielo parece estar sombrío
Ser bautizado no ayudará en esta calle oscura
Mira a tu madre, hay un bitner en su vaso
Vive con la esperanza de que su hijo no sea Hitler
Es un paria, pero álbum tras álbum, como escape
Todo esto era solo pus y pidió una salida
Parecía mojarme con la lluvia, y
Aquí para quién cuál es el resultado, cómo fluye el agua.
Si, y cual es el plazo para cualquiera, esperemos y listo
Hoy es un buen día, viviremos más
Como si se mojara bajo la lluvia
Aquí el sol brilla sin saberlo, trae esperanza
Si, y cual es el plazo para cualquiera, esperemos y listo
Hoy es un buen día, viviremos más
Y la vida es como una farsa barata
Sin darse cuenta de que una rueda no rodará
Empujamos cuesta arriba a través de cientos de claros
¿De qué sirve un cochecito si realmente no saca
Cuando la distancia vainilla brilló frente a mi cara
Este es un examen de este tipo y lo aprobamos con éxito.
Sin embargo, estábamos esperando ese clima de todos modos.
Para pasar las noches en carros entre ciudades,
Pero no dieron medalla, pusieron la idea en el estante
Si no es oro, que se jodan las medallas
Solo no pienses, no cagamos donde comemos
¿De qué sirve el respeto si se encuentra en el camino?
No guardamos diplomas y tazas en un aparador.
No importa lo trillado que suene, no se trata de lavanda
Tío, tus cimientos, tiempos del Pleistoceno
No cagamos donde comemos, así que deja el escenario
Parecía mojarme con la lluvia, y
Aquí para quién cuál es el resultado, cómo fluye el agua.
Si, y cual es el plazo para cualquiera, esperemos y listo
Hoy es un buen día, viviremos más
Como si se mojara bajo la lluvia
Aquí el sol brilla sin saberlo, trae esperanza
Si, y cual es el plazo para cualquiera, esperemos y listo
Hoy es un buen día, viviremos más