Traducción de la letra de la canción Goddamned - The Chronicles of Israfel

Goddamned (original)

I woke up in this hallowed grave
It’s so hard to breathe
It’s so hard to feel in this dimension unknown
I faught with vengeance
I bled allegiance to him
But time revealed the ultimate betrayal
Now he’s callin' out to me
He’s callin' out to you
I won’t believe 'til I see the fuckin' truth
I lived in vein and I owe it to a gift from your God
I see right through it
I’ve been goddamned
I woke up dead with shattered bones
Disgarded like a drone
I don’t believe that I was left here to die
You wear your crown of thorns
You wear it so well
I pray for broken souls
To take me straight to fuckin' hell

Goddamned (traducción)

Desperté en esta tumba sagrada
Es tan difícil respirar
Es tan difícil sentirse en esta dimensión desconocida
Luché con venganza
Sangré lealtad a él
Pero el tiempo reveló la última traición
Ahora me está llamando
Él te está llamando
No lo creeré hasta que vea la maldita verdad
Viví en vena y se lo debo a un regalo de tu Dios
Veo a través de él
he sido maldito
Desperté muerto con los huesos destrozados
Despreciado como un dron
No creo que me hayan dejado aquí para morir
Llevas tu corona de espinas
lo llevas tan bien
Rezo por las almas rotas
Para llevarme directamente al maldito infierno