Traducción de la letra de la canción I Remember - The Chronicles of Israfel

I Remember (original)

I’ve had enough of this weakness
These made up diseases
I’ve had enough of this compromise
It’s all so meaningless to me
It’s my body it’s my mind
I don’t need you to question why
I desecrate my existence
Let it go please let me go
I remember it well a night so cold
You turned your head to hide your eyes
I’ll never concede that I need you
Now I’m free to have a reason to beg for your demise
I Remember
I sunk you like a stone on the other side
A river filled with pain will rot your mind
A shallow grave unsound I’ll leave you to die
Never mistake my silence for weakness
I will never break
I’ll bring you to your knees again

(traducción)

Ya he tenido suficiente de esta debilidad
Estas enfermedades compuestas
Ya he tenido suficiente de este compromiso
Todo es tan sin sentido para mí
es mi cuerpo es mi mente
No necesito que preguntes por qué
Profano mi existencia
déjalo ir por favor déjame ir
Lo recuerdo bien una noche tan fria
Giraste la cabeza para ocultar tus ojos
Nunca admitiré que te necesito
Ahora soy libre de tener una razón para rogar por tu muerte
Recuerdo
Te hundí como una piedra en el otro lado
Un río lleno de dolor pudrirá tu mente
Una tumba poco profunda sin sonido. Te dejaré morir.
Nunca confundas mi silencio con debilidad
nunca me romperé
Te pondré de rodillas otra vez