Traducción de la letra de la canción Talking About Freedom - The Cinematic Orchestra

Talking About Freedom (original)

When you’ll hear what I’m gonna say
I’m sure you won’t be able to turn your head away,
cos, What I’m gonna talk about
nobody wants to be without
And it makes no difirence
who you are
or what kind of lier you have ment to be
as long as you’re alive and breathing
this is got to be
one of your needs
I’m talkin’bout Freedom!
for You and Me
When You see a *************
flying the sky
I’m sure I’ll have to say
'My, oh my'
And all the waters in the rivers so deep
Oh, how it flows so free…
And it makes no difirence
who you are
or what kind of lier you have ment to be
as long as you’re alive and breathing
this is got to be
one of your needs
And it makes no difirence
who you are
or what kind of lier you have ment to be
as long as you’re alive and breathing
this is got to be
one of your needs
I’m talking about freedom
for you and me.
Everything
Everything but breeze
Everything
Everything of being a breeze
Everything
Every little thing that breaths

(traducción)

Cuando escuches lo que voy a decir
seguro que no podrás apartar la cabeza,
porque, de lo que voy a hablar
nadie quiere estar sin
Y no hace ninguna diferencia
quien eres
o qué tipo de mentiroso tienes que ser
mientras estés vivo y respirando
esto tiene que ser
una de tus necesidades
¡Estoy hablando de libertad!
para ti y para mi
Cuando ves un *************
volando el cielo
Estoy seguro de que tendré que decir
'Mi, oh mi'
Y todas las aguas en los ríos tan profundos
Oh, cómo fluye tan libre...
Y no hace ninguna diferencia
quien eres
o qué tipo de mentiroso tienes que ser
mientras estés vivo y respirando
esto tiene que ser
una de tus necesidades
Y no hace ninguna diferencia
quien eres
o qué tipo de mentiroso tienes que ser
mientras estés vivo y respirando
esto tiene que ser
una de tus necesidades
estoy hablando de libertad
para ti y para mi.
Todo
Todo menos brisa
Todo
Todo de ser una brisa
Todo
Cada pequeña cosa que respira