Traducción de la letra de la canción Wait for Now/Leave The World - The Cinematic Orchestra, Tawiah

Wait for Now/Leave The World (original)

Take my hand and see
Where we could go, when you take the leap
Leave the fear behind
And let me know, now
Walk with me
Lead me to the light
Show me where to go
'Cause I need your council, give me strength so I can be
Let your walls fall down
I’m lost without your way
We had it all
My undivided
Let’s change the way we are
We’ll have it all, just like before
Hold me close
Guilt and pain has made me honest once again
So can I show you all the lessons learnt now?
How long for the perfect time?
If not now then when?
Oh, how long?
No, don’t be silent
We can be true again
No need to wait
Wait for now
Our walls come down
Reveal to me
No need to wait, no
For me to see
Now is the time
Reveal to me
If not now, when?
For me to see

(traducción)

Toma mi mano y mira
A dónde podríamos ir, cuando das el salto
Deja el miedo atrás
Y házmelo saber, ahora
Camina conmigo
Llévame a la luz
Muéstrame dónde ir
Porque necesito tu consejo, dame fuerza para poder ser
Deja que tus paredes se derrumben
Estoy perdido sin tu camino
Lo teníamos todo
mi indiviso
Cambiemos nuestra forma de ser
Lo tendremos todo, como antes
Abrázame fuerte
La culpa y el dolor me han hecho honesto una vez más
Entonces, ¿puedo mostrarte todas las lecciones aprendidas ahora?
¿Cuánto tiempo para el tiempo perfecto?
¿Si no es ahora, entonces cuando?
¿Cuánto tiempo?
No, no te calles
Podemos ser verdad de nuevo
No hay necesidad de esperar
espera por ahora
Nuestros muros se derrumban
revelarme
No hay necesidad de esperar, no
Para que yo vea
Ahora es el momento
revelarme
¿Si no es ahora, cuando?
Para que yo vea