Traducción de la letra de la canción Love Of The North - The Clancy Brothers

Love Of The North (original)

oh love of the north with a dream in his hand
my love has come home to this beautiful land
and he comes through the door with his eyes like the sun
and his kit-bag all full of the treasures he’s won
a bottle, a broom, an old foreign tale
the shell of a clam, and the jaws of a whale
my kitchen is full of the smell of the sea
and all the fine things that my love brings to me
come gather your treasures, a garden in bloom
and bring them along to our sweet little room
with the sun in the morning ablaze on your chest
my love has come home from the north or northwest
oh love of the north with a dream in his hand
my love has come home to this beautiful land
and he comes through the door with his eyes like the sun
and his kit-bag all full of the treasures he’s won

Love Of The North (traducción)

oh amor del norte con un sueño en la mano
mi amor ha vuelto a casa a esta hermosa tierra
y entra por la puerta con los ojos como el sol
y su mochila llena de los tesoros que ha ganado
una botella, una escoba, un viejo cuento extranjero
la concha de una almeja, y las fauces de una ballena
mi cocina esta llena de olor a mar
y todas las cosas buenas que me trae mi amor
ven a recoger tus tesoros, un jardín en flor
y llevarlos a nuestra pequeña y dulce habitación
con el sol de la mañana ardiendo en tu pecho
mi amor ha llegado a casa desde el norte o el noroeste
oh amor del norte con un sueño en la mano
mi amor ha vuelto a casa a esta hermosa tierra
y entra por la puerta con los ojos como el sol
y su mochila llena de los tesoros que ha ganado