Traducción de la letra de la canción Singin' Bird - The Clancy Brothers, Tommy Makem

Singin' Bird (original)

I have seen the lark soar high at morn
Heard his song up in the blue
I have heard the blackbird pipe his note
The thrush and the linnet too
But there’s none of them can sing so sweet
My singing bird as you
My singing bird as you
If I could lure my singing bird
From his own cosy nest
If I could catch my singing bird
I would warm him on my breast
But there’s none of them can sing so sweet
My singing bird as you
Oh, I will climb a high, high tree
And I’ll rob a wild bird’s nest
And I’ll bring back my singing bird
To the arms that I love best
But there’s none of them can sing so sweet
My singing bird as you
My singing bird as you

Singin' Bird (traducción)

He visto la alondra volar alto en la mañana
Escuché su canción en el azul
He oído al mirlo tocar su nota
El zorzal y el pardillo también
Pero ninguno de ellos puede cantar tan dulce
Mi pájaro cantor como tú
Mi pájaro cantor como tú
Si pudiera atraer a mi pájaro cantor
Desde su propio nido acogedor
Si pudiera atrapar a mi pájaro cantor
lo calentaria en mi pecho
Pero ninguno de ellos puede cantar tan dulce
Mi pájaro cantor como tú
Oh, subiré a un árbol alto, alto
Y robaré el nido de un pájaro salvaje
Y traeré de vuelta a mi pájaro cantor
A los brazos que más quiero
Pero ninguno de ellos puede cantar tan dulce
Mi pájaro cantor como tú
Mi pájaro cantor como tú