Traducción de la letra de la canción They're Moving Father's Grave - The Clancy Brothers, Tommy Makem

They're Moving Father's Grave (original)

I heard a curlew crying long
On a moor where wild winds blew
And the sound of his sad lonesome song
Made me feel lonesome too
Oh
Cold winter came and the moorland froze
The winds howled long and long
And often echoed through the snows
I heard that curlew’s song
Oh
Sweet sun-warmed summer came along
From greenleafed days of spring
I soon forgot the lonesome song
I heard the curlew sing
Oh

They're Moving Father's Grave (traducción)

Escuché un zarapito llorando mucho
En un páramo donde soplaban vientos salvajes
Y el sonido de su triste canción solitaria
Me hizo sentir solo también
Vaya
Llegó el frío invierno y el páramo se congeló
Los vientos aullaron largo y largo
Y a menudo se hizo eco a través de la nieve
Escuché la canción de ese zarapito
Vaya
Llegó el dulce verano calentado por el sol
Desde los días de hojas verdes de la primavera
Pronto olvidé la canción solitaria
Escuché al zarapito cantar
Vaya