Traducción de la letra de la canción Searching for a Girl - The Contours

Searching for a Girl (original)

I’m always searching for a girl that’s gonna love me
searching for a girl that’s gonna love me
She don’t have to be pretty, she don’t have to be smart
Got to be pure at heart
That’s why I’m hoping (Hoping)
Praying (Praying)
Awaiting nah nah and a-watching
I’m going searching for a girl that’s gonna love me
Searching for a girl
Don’t be surprised with nothin' I do (Woo-hoo!)
I’m going far away from you (Woo-hoo!)
I’m gonna walk right out that door (Woo-hoo!)
And I ain’t coming back no more
No, No
I’m going searching for a girl that’s gonna love me
Searching for a girl that’s gonna love me
She don’t have to be pretty, she don’t have to be smart
But got to be pure at heart
That’s why I’m hoping (Hoping)
Praying (Praying)
Awaiting nah child and a-watching (Watching)
I’m going searching for a girl that’s gonna love me
Searching for a girl that’s gonna love me
Nah nah searching for a girl that’s gonna love me
Searching for a girl that’s gonna love me
She don’t have to be pretty, just got to be smart
Got to be pure at heart
That’s why I’m hoping (Hoping)
Praying (Praying)
Awaiting nah nah and a-watching (Watching)
I’m going searching for a girl that’s gonna love me
I’m going searching for a girl that’s gonna love me
Nah nah nah searching for a girl that’s gonna love me
I’m going searching for a girl that’s gonna love me
She don’t have to be pretty, she don’t have to be smart
Got to be pure at heart
That’s why I’m hoping (Hoping)
Praying (Praying)
Awaiting nah nah and a-watching (Watching)
I’m going searching for a girl that’s gonna love me
I’m going searching for a girl that’s gonna love me
Nah nah nah, searching for a girl that’s gonna love me
Yeah baby, searching for a girl

(traducción)

Siempre estoy buscando una chica que me ame
buscando una chica que me ame
Ella no tiene que ser bonita, ella no tiene que ser inteligente
Tiene que ser puro de corazón
Por eso estoy esperando (Esperando)
rezando (rezando)
Esperando nah nah y mirando
voy en busca de una chica que me quiera
Buscando una chica
No te sorprendas con nada de lo que hago (¡Woo-hoo!)
Me voy lejos de ti (¡Woo-hoo!)
Voy a salir por esa puerta (¡Woo-hoo!)
Y no voy a volver nunca más
No no
voy en busca de una chica que me quiera
Buscando una chica que me ame
Ella no tiene que ser bonita, ella no tiene que ser inteligente
Pero tengo que ser puro de corazón
Por eso estoy esperando (Esperando)
rezando (rezando)
Esperando a nah child y a-watching (observando)
voy en busca de una chica que me quiera
Buscando una chica que me ame
Nah nah buscando una chica que me quiera
Buscando una chica que me ame
Ella no tiene que ser bonita, solo tiene que ser inteligente
Tiene que ser puro de corazón
Por eso estoy esperando (Esperando)
rezando (rezando)
esperando nah nah y mirando (mirando)
voy en busca de una chica que me quiera
voy en busca de una chica que me quiera
Nah nah nah buscando una chica que me quiera
voy en busca de una chica que me quiera
Ella no tiene que ser bonita, ella no tiene que ser inteligente
Tiene que ser puro de corazón
Por eso estoy esperando (Esperando)
rezando (rezando)
esperando nah nah y mirando (mirando)
voy en busca de una chica que me quiera
voy en busca de una chica que me quiera
Nah nah nah, buscando una chica que me ame
Sí bebé, buscando una chica