| There was an old miner
| Había un viejo minero
|
| With a mule named Diner
| Con una mula llamada Diner
|
| His name was Philip Morris
| su nombre era philip morris
|
| Well, bless my soul
| Bueno, bendice mi alma
|
| And one spring day
| Y un día de primavera
|
| As he went along his way
| Mientras iba por su camino
|
| He made a lucky strike
| Hizo un golpe de suerte
|
| And he fasted on an old ghost
| Y ayunó sobre un viejo fantasma
|
| He said, you know what I’m gonna do
| Él dijo, ya sabes lo que voy a hacer
|
| I’m gonna do everything I ever wanted to
| Voy a hacer todo lo que siempre quise
|
| So he took old Diner
| Así que se llevó al viejo Diner
|
| On a big ocean liner
| En un gran transatlántico
|
| The Thick Top Box
| La caja superior gruesa
|
| Was the name on the side
| Era el nombre en el lado
|
| He told captain to fist troy
| Le dijo al capitán que le diera un puñetazo a Troy
|
| You better be a nice boy
| Será mejor que seas un buen chico
|
| And take me and Diner
| Y llévame a mí y a Diner
|
| On a long ocean line
| En una larga línea oceánica
|
| Cause I got enough gold to have you
| Porque tengo suficiente oro para tenerte
|
| To do everything I ever wanted to
| Para hacer todo lo que siempre quise
|
| Say the commander, welcome aboard
| Diga el comandante, bienvenido a bordo
|
| He asked him not to fail 'em
| Le pidió que no les fallara
|
| He wanted him to sail 'em
| Quería que él los navegara
|
| All around the world, tell the ghost-spell
| En todo el mundo, cuenta el hechizo fantasma
|
| He wanted to go a places
| Quería ir a un lugar
|
| To see a cool old aces
| Para ver un viejo as genial
|
| To Alpine Mountains and visit Parliament
| A las Montañas Alpinas y visita al Parlamento
|
| He wanted to dock on a New Port
| Quería atracar en un Puerto Nuevo
|
| Ride on a camel
| Montar en camello
|
| And do the car a new, hit the ray
| Y haz el auto nuevo, golpea el rayo
|
| Well, see his hotel mate
| Bueno, ve a su compañero de hotel
|
| His old guest sailin' by
| Su viejo invitado navegando por
|
| Of course, proof, pack for his own news bag
| Por supuesto, prueba, paquete para su propia bolsa de noticias.
|
| So now he is back in an one-room shack
| Así que ahora está de vuelta en una choza de una habitación.
|
| Ain’t nobody there but him and his mule
| No hay nadie más que él y su mula.
|
| If you ever pass by and you wanna know why
| Si alguna vez pasas y quieres saber por qué
|
| He just sittin' there, being real cool
| Él solo está sentado allí, siendo realmente genial
|
| Don’t you know what he’s gonna tell you
| ¿No sabes lo que te va a decir?
|
| He’s done everything he ever wanted to | Ha hecho todo lo que siempre quiso |