Traducción de la letra de la canción Once Upon A Time - The Cover Girls

Once Upon A Time (original)

One day you will find love
A love that will last forever
All those dreams that you have dreamt of
Will be true, yes, both of you together
As for me, my fantasy come true
I found a prince who brought me pure love through and through
To love you must give the most you can
But I am only human
And you know that is enough
To explain my mistakes
I guess I am to blame
For my heartache
Once upon a time
This fairy tale I tell was true and love was mine
Once upon a time
There could have been more laughter ever after
Once upon a time
When the love was mine
If you ever come across an angel
Don’t let him slip away, your heart to him surrender
You should open up so he can enter
To the beauty of your pleasant world of wonder
No need to feel depressed if you’re insecure
If you cherish every moment, your feelings will endure
The love you hold was once real to me
But now it’s just a memory
So be faithful to your love
And believe in what you have
Or else you’ll walk along
My foolish path

Once Upon A Time (traducción)

Un día encontrarás el amor.
Un amor que durará para siempre
Todos esos sueños que has soñado
Será cierto, sí, los dos juntos
En cuanto a mí, mi fantasía hecha realidad
Encontré un príncipe que me trajo amor puro de principio a fin
Para amar debes dar lo máximo que puedas
Pero solo soy humano
Y sabes que eso es suficiente
Para explicar mis errores
Supongo que yo tengo la culpa
para mi angustia
Érase una vez
Este cuento de hadas que cuento era verdad y el amor era mío
Érase una vez
Podría haber habido más risas para siempre
Érase una vez
Cuando el amor era mio
Si alguna vez te encuentras con un ángel
No dejes que se escape, tu corazón a él ríndete
Debes abrir para que pueda entrar
A la belleza de tu agradable mundo de maravillas
No necesita sentirse deprimido si estás inseguro
Si aprecias cada momento, tus sentimientos perdurarán
El amor que tienes una vez fue real para mí
Pero ahora es solo un recuerdo
Así que sé fiel a tu amor
Y cree en lo que tienes
O de lo contrario caminarás
Mi camino tonto