Traducción de la letra de la canción Promise Me - The Cover Girls

Promise Me (original)

It’s been so very long
Since you held me in your arms this way
And all this time that you’ve been gone
I’ve thought about you each and every day
So now you’ve returned
And you want to try our love again
But frankly I’m concerned
That you will hurt
(Hurt me)
Like you did then
What you must do
To prove your love is true
Is give me a guarantee
That you’ll love me through and through
Promise me
That this time love will stay
(Love will stay)
Promise me
(Promise me)
That you’ll never go away
(Never go away)
Promise me
That this time love won’t end
(Love won’t end)
Promise me
That I will never cry again
It’s been so very long
Since you held me in your arms so tight
And all this time that you’ve been gone
I’ve thought about you each and every night
So now you’ve returned
And you want to try our love again
But frankly I’m concerned
That you will hurt (Hurt me)
Like you did then
What you must do
To prove your love is true
Is give me a guarantee
That you’ll love me through and through
Will you promise me
Will you promise, promise
Will you promise me
Will you promise, promise
Will you promise me
Will you promise, promise
Will you promise me
Will you promise, promise

Promise Me (traducción)

ha pasado tanto tiempo
Desde que me tuviste en tus brazos de esta manera
Y todo este tiempo que te has ido
He pensado en ti todos los días
Así que ahora has vuelto
Y quieres volver a probar nuestro amor
Pero francamente estoy preocupado
que te va a doler
(Lastimame)
como lo hiciste entonces
lo que debes hacer
Para probar que tu amor es verdadero
es darme una garantia
Que me amarás de principio a fin
Prometeme
Que esta vez el amor se quedará
(El amor se quedará)
Prometeme
(Prometeme)
Que nunca te irás
(Nunca te vayas)
Prometeme
Que esta vez el amor no terminará
(El amor no terminará)
Prometeme
Que nunca más volveré a llorar
ha pasado tanto tiempo
Desde que me sostuviste en tus brazos tan fuerte
Y todo este tiempo que te has ido
He pensado en ti todas y cada una de las noches
Así que ahora has vuelto
Y quieres volver a probar nuestro amor
Pero francamente estoy preocupado
Que te va a hacer daño (Hacerme daño)
como lo hiciste entonces
lo que debes hacer
Para probar que tu amor es verdadero
es darme una garantia
Que me amarás de principio a fin
¿Me prometes
¿Me prometes, prometes?
¿Me prometes
¿Me prometes, prometes?
¿Me prometes
¿Me prometes, prometes?
¿Me prometes
¿Me prometes, prometes?