Traducción de la letra de la canción Power Surge - The Creation

Power Surge (original)

Is it so cool to believe everything
Dress like a clown and you act like a king
Reach out your hand to the man on the throne
Only to find that you’re standing alone
I get this terrible urge
an electric power surge
That spit at the lies
Dreaming my life away
Yeah, I get this terrible urge
an electric power surge
That spitting lies
Dreaming my life away
Where do you go when there’s nowhere to hide
Out in the dust with the sun in your eyes
Who’s gonna be there to stand at your side
When you’re burning with hatred, fear and surpise oh
You get that terrible urge
an electric power surge
That spit at your lies
Dreaming your life away
Yeah, You get that terrible urge
an electric power surge
That spit at the lies
Dreaming your life away
Tommorrow the soldiers will be on the street
Chilling your blood with the stamp of their feet
They promise to take all your freedoms away
Leave you with nothing at the end of the day
I get this terrible urge
an electric power surge
That spit at your lies
Dreaming my life away
Yeah, I get this terrible urge
an electric power surge
That spit at your lies
Dreaming your life away
Yeah, spit at your lies
Dreaming my life away

(traducción)

¿Es tan genial creer todo?
Vístete como un payaso y actúas como un rey
Extiende tu mano al hombre en el trono
Solo para descubrir que estás solo
Tengo este terrible impulso
una sobrecarga de energía eléctrica
Que escupen a las mentiras
Soñando mi vida lejos
Sí, tengo este terrible impulso
una sobrecarga de energía eléctrica
Que escupir mentiras
Soñando mi vida lejos
¿Adónde vas cuando no hay dónde esconderse?
Afuera en el polvo con el sol en tus ojos
¿Quién va a estar allí para estar a tu lado?
Cuando estás ardiendo de odio, miedo y sorpresa, oh
Tienes ese terrible impulso
una sobrecarga de energía eléctrica
Que escupen tus mentiras
Soñando tu vida lejos
Sí, tienes ese terrible impulso
una sobrecarga de energía eléctrica
Que escupen a las mentiras
Soñando tu vida lejos
Mañana los soldados estarán en la calle
Helando tu sangre con el sello de sus pies
Prometen quitarte todas tus libertades
Te dejo sin nada al final del día
Tengo este terrible impulso
una sobrecarga de energía eléctrica
Que escupen tus mentiras
Soñando mi vida lejos
Sí, tengo este terrible impulso
una sobrecarga de energía eléctrica
Que escupen tus mentiras
Soñando tu vida lejos
Sí, escupe tus mentiras
Soñando mi vida lejos