Traducción de la letra de la canción Shock Horror - The Creation

Shock Horror (original)

Newspapers, TV
Junkmail through my door for free
Go read more, switch on
More lies for the citizen
Tommorrow, today
I gotta read what the paper say
In the mag «Shout», read it on
«Mother gives birth to a freestone son»
Shock Horror, what can you do?
It’s in the news, so it’s gotta be true
Shock Horror, what can you say?
That’s life in the UK today
Too much, too soon
They found a plane upon the moon
Gay bikers on drugs
And in the night drink Teddy Bear shots
Shock Horror, what can you do?
It’s in the news, so it’s gotta be true
Shock Horror, what can you say?
That’s life in the UK today
What can you do?
What can you say?
That’s life
In the UK today
Shock Horror, what can you do?
It’s in the news, so it’s gotta be true
Shock Horror, what can you say?
That’s life in the UK today
Shock Horror, what can you do?
It’s in the news, so it’s gotta be true
Shock Horror, what can you say?
That’s life in the UK today
In the UK today!

Shock Horror (traducción)

periódicos, televisión
Correo no deseado a través de mi puerta gratis
Ir leer más, encender
Más mentiras para el ciudadano
mañana, hoy
Tengo que leer lo que dice el periódico
En la revista «Grita», léela en
«Madre da a luz a un hijo de freestone»
Shock Horror, ¿qué puedes hacer?
Está en las noticias, así que tiene que ser verdad
Shock Horror, ¿qué puedes decir?
Así es la vida en el Reino Unido hoy
Demasiado, demasiado pronto
Encontraron un avión sobre la luna
Motociclistas gays drogados
Y en la noche bebe tragos de Teddy Bear
Shock Horror, ¿qué puedes hacer?
Está en las noticias, así que tiene que ser verdad
Shock Horror, ¿qué puedes decir?
Así es la vida en el Reino Unido hoy
¿Qué puedes hacer?
¿Que puedes decir?
Así es la vida
En el Reino Unido hoy
Shock Horror, ¿qué puedes hacer?
Está en las noticias, así que tiene que ser verdad
Shock Horror, ¿qué puedes decir?
Así es la vida en el Reino Unido hoy
Shock Horror, ¿qué puedes hacer?
Está en las noticias, así que tiene que ser verdad
Shock Horror, ¿qué puedes decir?
Así es la vida en el Reino Unido hoy
En el Reino Unido hoy!