Traducción de la letra de la canción Struck By Lightning - The Crown

Struck By Lightning (original)

Nothing did I suspect — Nor did I know
Of what I am — Of where I stand
I was ripped from Death — To (breathe) fresh air again
I saw Satan fall — Like lightning from the one
To the might of the absolute
My spirit is rising like snow ascending!
I thought I was free — So blind to my darkness
As lightning strikes inside
Light above light — Within and beyond
Forgotten realm
I stand here wide awake with the sight
Of one who already walks on the further shore
A laurel wreath among ruins
Struck by lightning
Nothing did I suspect — Nor did I know
Of what I am — Of promised lands
The eternal shall return — All error fade away
And into endless gates
I rise again!
To the might of the absolute
My spirit is rising like snow ascending!
I thought I was free — Still chained to our times
As lightning strikes inside
Light above light — Within and beyond
The forgotten realm
I stand here wide awake with the sight
Of one who already walks on the further shore
A laurel wreath among ruins
Dominus illuminatio mea — Vincit omnia veritas
Victory already won — But the war rages on and on…
And you cannot win!
So here I stand — Alone with the alone
Inside of the storm — Struck by lightning

(traducción)

Nada sospeché, ni lo supe
De lo que soy, de donde estoy
Fui arrancado de la muerte para (respirar) aire fresco de nuevo
Vi a Satanás caer, como un relámpago del uno
Al poder del absoluto
¡Mi espíritu se eleva como la nieve que asciende!
Pensé que era libre, tan ciego a mi oscuridad
Como un rayo cae dentro
Luz sobre luz: dentro y más allá
reino olvidado
Estoy aquí completamente despierto con la vista
De quien ya camina por la otra orilla
Una corona de laurel entre ruinas
Golpeado por un rayo
Nada sospeché, ni lo supe
De lo que soy - De tierras prometidas
Lo eterno volverá: todo error se desvanece
Y en puertas sin fin
¡Me levanto de nuevo!
Al poder del absoluto
¡Mi espíritu se eleva como la nieve que asciende!
Pensé que era libre, todavía encadenado a nuestro tiempo
Como un rayo cae dentro
Luz sobre luz: dentro y más allá
El reino olvidado
Estoy aquí completamente despierto con la vista
De quien ya camina por la otra orilla
Una corona de laurel entre ruinas
Dominus illuminatio mea: Vincit omnia veritas
La victoria ya se ganó, pero la guerra sigue y sigue...
¡Y no puedes ganar!
Así que aquí estoy, solo con el solo
Dentro de la tormenta: alcanzado por un rayo