Traducción de la letra de la canción Another Rainy Day - The Crystalline Effect

Another Rainy Day (original)

She remembers a time before she was desensitised
She remembers the persecutions, she remembers the lies
She remembers an innocence of a purer time
She remembers how it was before she learnt to cry
She remembers the situations she’s been in before
And of all the things she knows, she thought she knew him more
How much hurt can she tolerate?
How many times can she hit the floor?
How many times can she lie to herself
And keep coming back for more?
She remembers an innocence of a purer time
She remembers how it was before she learnt to cry
Pick up the pieces and wrap them away
Save it for another rainy day

(traducción)

Recuerda un tiempo antes de que la desensibilizaran.
Ella recuerda las persecuciones, ella recuerda las mentiras
Ella recuerda una inocencia de un tiempo más puro
Ella recuerda cómo era antes de aprender a llorar
Recuerda las situaciones en las que ha estado antes.
Y de todas las cosas que sabe, pensó que lo conocía más
¿Cuánto dolor puede tolerar?
¿Cuántas veces puede golpear el suelo?
¿Cuántas veces puede mentirse a sí misma?
¿Y seguir viniendo por más?
Ella recuerda una inocencia de un tiempo más puro
Ella recuerda cómo era antes de aprender a llorar
Recoge los pedazos y envuélvelos
Guárdalo para otro día lluvioso