Traducción de la letra de la canción All Souls Avenue - The Cult

All Souls Avenue (original)

Woke up this morning
My head felt like a warzone
A mess of excess last night
If I get to the weekend
I’m sure I’ll find paradise, Oh yeah
Jesus symbol is spinnin' round my head
Do you know my karma is cut up into shreds?
I’ve been searchin' for such a long time
I need that peace of mind
Peace of mind yeah
All the time I wonder
Where can I find this place?
All the time I wonder
Did I ever fall from your grace?
I got up this morning
My head felt like a warzone
A mess of excess last might
I know if I get to this weekend
I’m sure I’m gonna find paradise, Oh yeah
Jesus symbol is spinnin'
Round my head
Do you know my karm is cut up into shreds?
I’ve been searchin for such a long time
I need that peace of mind
Peace of mind, Oh Yeah

(traducción)

Desperte esta mañana
Mi cabeza se sentía como una zona de guerra
Un lío de exceso anoche
Si llego al fin de semana
Estoy seguro de que encontraré el paraíso, oh sí
El símbolo de Jesús está dando vueltas alrededor de mi cabeza
¿Sabes que mi karma está cortado en pedazos?
He estado buscando durante tanto tiempo
Necesito esa tranquilidad
Tranquilidad, sí
Todo el tiempo me pregunto
¿Dónde puedo encontrar este lugar?
Todo el tiempo me pregunto
¿Alguna vez caí de tu gracia?
Me levanté esta mañana
Mi cabeza se sentía como una zona de guerra
Un lío de exceso duraría
Yo sé si llego a este fin de semana
Estoy seguro de que voy a encontrar el paraíso, oh sí
El símbolo de Jesús está girando
Ronda mi cabeza
¿Sabes que mi karma está cortado en pedazos?
He estado buscando durante tanto tiempo
Necesito esa tranquilidad
Tranquilidad, oh sí