Traducción de la letra de la canción Bleeding Heart Graffiti - The Cult

Bleeding Heart Graffiti (original)

I wipe the blood from my lip
With a ragged scarf now
I get the feeling
You don’t care anymore
All shaken up and shattered
I pick myself from the floor
Those sweat stained dreams
All tattered and torn
Oh, bleeding heart graffiti
I don’t need it, baby, I don’t need it
Oh, bleeding heart graffiti
I don’t need it, baby, I don’t need it
Amongst the broken glass now
You standing in the street
Times a crawling
My life slipping by
Although, I hang my head down
To the ground and I
Tired of crying
Those whiskey soaked tears
Oh, bleeding heart graffiti
I don’t need it, baby, I don’t need it
Oh, bleeding heart graffiti
I don’t need it, baby, I don’t need it
I will follow the rainbow to the end of the road and I
Didn’t do you no harm, well, woman
I’m a man waiting for the sun to shine
I have waited for too long, yeah baby
Don’t you cry now woman and don’t you cry now, honey
'Cause sometime that sun is gonna shine on me, yeah
Oh, bleeding heart graffiti
I don’t need it, well baby, I don’t need it
Oh, bleeding heart graffiti
I don’t need it, baby, I don’t need it
Oh, bleeding heart graffiti
I don’t need it, baby, I don’t need it
Oh, bleeding heart graffiti
I don’t need it, oh baby, I don’t need it

Bleeding Heart Graffiti (traducción)

Me limpio la sangre de mi labio
Con una bufanda andrajosa ahora
Tengo la sensación
ya no te importa
Todo sacudido y destrozado
me levanto del suelo
Esos sueños manchados de sudor
Todo andrajoso y desgarrado
Oh, graffiti de corazón sangrante
No lo necesito, nena, no lo necesito
Oh, graffiti de corazón sangrante
No lo necesito, nena, no lo necesito
Entre los vidrios rotos ahora
Estás parado en la calle
Veces por gatear
Mi vida deslizándose
Aunque agacho la cabeza
al suelo y yo
cansado de llorar
Esas lágrimas empapadas de whisky
Oh, graffiti de corazón sangrante
No lo necesito, nena, no lo necesito
Oh, graffiti de corazón sangrante
No lo necesito, nena, no lo necesito
Seguiré el arcoíris hasta el final del camino y yo
no te hizo ningun mal, pues mujer
Soy un hombre esperando que el sol brille
He esperado demasiado tiempo, sí bebé
No llores ahora mujer y no llores ahora, cariño
Porque en algún momento ese sol va a brillar sobre mí, sí
Oh, graffiti de corazón sangrante
No lo necesito, bueno cariño, no lo necesito
Oh, graffiti de corazón sangrante
No lo necesito, nena, no lo necesito
Oh, graffiti de corazón sangrante
No lo necesito, nena, no lo necesito
Oh, graffiti de corazón sangrante
No lo necesito, oh cariño, no lo necesito