Traducción de la letra de la canción Bonebag - The Cult

Bonebag (original)

The strangeness that I feel
Rattles my bones
It rattles my bones
Ain’t no bonebag
I’m tired and sagging
Only 21 but feel like 99 sometimes
Just sittin' here
In my lazy chair
Watching all the young ones
With their grey hair
Ain’t no bonebag
I’m tired and sagging
You know I feel like 99 sometimes
Yeah, yeah, yeah, yeah, bonebag
Yeah, yeah, yeah, yeah, bonebag
Ain’t no bonebag
I’m tired and sagging
Only 21 but I feel like 99 sometimes
Makes me feel like 99
Feel like 99
And I feel, feel, feel…
Feel like 99
Only 21 sometimes
Feel like
Feel like
Bonebag
Bonebag
Bonebag
Ain’t no bonebag
Bonebag
Ain’t no bonebag
Ain’t no bonebag
And I feel like 99 sometimes
Ain’t no bonebag
I’m tired and sagging
I ain’t no bonebag
I’m tired anymore
Only 21
Like 99 sometimes

Bonebag (traducción)

La extrañeza que siento
sacude mis huesos
Me sacude los huesos
no es una bolsa de huesos
estoy cansada y floja
Solo 21 pero a veces me siento como 99
Solo sentado aquí
En mi silla perezosa
Mirando a todos los jóvenes
con sus canas
no es una bolsa de huesos
estoy cansada y floja
Sabes que me siento como 99 a veces
Sí, sí, sí, sí, bolsa de huesos
Sí, sí, sí, sí, bolsa de huesos
no es una bolsa de huesos
estoy cansada y floja
Solo 21 pero a veces me siento como 99
Me hace sentir como 99
Siéntete como 99
Y yo siento, siento, siento...
Siéntete como 99
Solo 21 a veces
Tener ganas de
Tener ganas de
bolsa de huesos
bolsa de huesos
bolsa de huesos
no es una bolsa de huesos
bolsa de huesos
no es una bolsa de huesos
no es una bolsa de huesos
Y me siento como 99 a veces
no es una bolsa de huesos
estoy cansada y floja
yo no soy una bolsa de huesos
ya estoy cansado
solo 21
Como 99 a veces