Traducción de la letra de la canción Breathe - The Cult

Breathe (original)

all empty
Back in the
Can’t do anything, know I reached for you
Troubles are blinded (blinded)
I fight a lion (lion)
I ain’t fucking lying
Just trying to make it through
Don’t you know I’ve been up all night
Again
Hoping I’m saying all my prayers alright
Again
Might be lost
Baby, don’t breathe all on me (baby, don’t breathe all on me)
Baby, don’t breathe all on me (baby, don’t breathe all on me)
Though I’m lost
I still got air to breathe (I still got air to breathe)
I still got air to breathe (I still got air to breathe)
Stuck and moving
But nobody sees me
Crawling on mines
Reaching
My red rose is dying (dying)
trying
The heart of a lion (lion)
Breathing
Don’t you know I’ve been up all night
Again
Hoping I’m saying all my prayers alright
Again
Might be lost
Baby, don’t breathe all on me (baby, don’t breathe all on me)
Baby, don’t breathe all on me (baby, don’t breathe all on me)
Though I’m lost
I still got air to breathe (I still got air to breathe)
I still got air to breathe (I still got air to breathe)
Breathe, breathe, breathe, breathe
Don’t you know I’ve been up all night
Again
Hoping I’m saying all my prayers alright
Again
Might be lost
Baby, don’t breathe all on me (baby, don’t breathe all on me)
Baby, don’t breathe all on me (baby, don’t breathe all on me)
Though I’m lost
I still got air to breathe (I still got air to breathe)
I still got air to breathe (I still got air to breathe)
Breathe, breathe, breathe, breathe

(traducción)

todo vacio
Regreso en el
No puedo hacer nada, sé que te alcancé
Los problemas están cegados (cegados)
Lucho contra un león (león)
no estoy mintiendo
Solo tratando de lograrlo
¿No sabes que he estado despierto toda la noche?
Otra vez
Esperando estar diciendo todas mis oraciones bien
Otra vez
podría estar perdido
Bebé, no respires todo sobre mí (bebé, no respires todo sobre mí)
Bebé, no respires todo sobre mí (bebé, no respires todo sobre mí)
Aunque estoy perdido
Todavía tengo aire para respirar (Todavía tengo aire para respirar)
Todavía tengo aire para respirar (Todavía tengo aire para respirar)
Atascado y en movimiento
pero nadie me ve
Arrastrándose en las minas
alcanzando
Mi rosa roja se esta muriendo (muriendo)
difícil
El corazón de un león (león)
Respiración
¿No sabes que he estado despierto toda la noche?
Otra vez
Esperando estar diciendo todas mis oraciones bien
Otra vez
podría estar perdido
Bebé, no respires todo sobre mí (bebé, no respires todo sobre mí)
Bebé, no respires todo sobre mí (bebé, no respires todo sobre mí)
Aunque estoy perdido
Todavía tengo aire para respirar (Todavía tengo aire para respirar)
Todavía tengo aire para respirar (Todavía tengo aire para respirar)
Respira, respira, respira, respira
¿No sabes que he estado despierto toda la noche?
Otra vez
Esperando estar diciendo todas mis oraciones bien
Otra vez
podría estar perdido
Bebé, no respires todo sobre mí (bebé, no respires todo sobre mí)
Bebé, no respires todo sobre mí (bebé, no respires todo sobre mí)
Aunque estoy perdido
Todavía tengo aire para respirar (Todavía tengo aire para respirar)
Todavía tengo aire para respirar (Todavía tengo aire para respirar)
Respira, respira, respira, respira