Traducción de la letra de la canción Diamonds - The Cult

Diamonds (original)

Drop all your clothes fade away you ain’t got nothing to say
My girl’s no flirt and she can walk and she walks like she talks yeah
Yeah my girl fade away she got diamonds every day
Don’t even fun when she walks by I don’t mind she decides yeah
Yeah she’s got diamonds on the inside my girl
She’s got diamonds yeah on the inside
Yeah she watch the world fade away she throw on the high heel today
Ignore every look that you throw down and she stands around yeah come on oh
Yeah she’s got diamonds on the inside she’s my girl
She’s got diamonds yeah on the inside she’s my girl
She’s a diamond well on the inside oh my girl
She’s a diamond yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Heh heh heh heh heh heh heh heh heh heh aah yeah
Heh heh heh heh heh heh heh heh heh heh
She’s my girl she’s got diamonds
On the inside she’s my girl she’s got diamonds yeah
She’s a diamond she’s my girl on the inside she’s my world
She’s got diamonds oh yeah on the inside my girl
She’s my girl she’s my girl she’s my girl she’s my girl
She’s got diamonds she’s my girl she’s my girl she’s my girl
She’s my girl she’s my girl she’s my girl
She’s my girl she’s my girl she’s my girl

(traducción)

Deja que toda tu ropa se desvanezca, no tienes nada que decir
Mi chica no coquetea y puede caminar y camina como si hablara, sí
Sí, mi chica se desvanece, tiene diamantes todos los días
Ni siquiera te diviertes cuando ella pasa, no me importa que ella decida, sí
Sí, ella tiene diamantes en el interior de mi niña
Ella tiene diamantes sí en el interior
Sí, ella ve cómo el mundo se desvanece y se pone tacones altos hoy.
Ignora cada mirada que lanzas y ella se queda parada, sí, vamos, oh
Sí, tiene diamantes por dentro, es mi chica
Ella tiene diamantes, sí, por dentro es mi chica
Ella es un pozo de diamantes por dentro, oh, mi niña
Ella es un diamante si si si si si si si si si
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Je, je, je, je, je, je, je, je, je, je, je, sí
Je je je je je je je je je je je
ella es mi chica ella tiene diamantes
Por dentro ella es mi chica, tiene diamantes, sí
ella es un diamante ella es mi chica por dentro ella es mi mundo
Ella tiene diamantes oh sí en el interior de mi niña
ella es mi chica ella es mi chica ella es mi chica ella es mi chica
ella tiene diamantes ella es mi chica ella es mi chica ella es mi chica
ella es mi chica ella es mi chica ella es mi chica
ella es mi chica ella es mi chica ella es mi chica