Traducción de la letra de la canción Dirty Little Rockstar - The Cult

Dirty Little Rockstar (original)

So you be a Dirty Little Rockstar
Blood stained sleeve your Slimane Dior
You live a lie sold your soul for the paper
You be a slave be a media whore
Snake skin heal and a cold black coal
Shootin saphires up a dead man’s arm
Hyenna lurk outside your door
You’re passed out on the bathroom floor
Bite your lip
Shake your hip
Taste the whip
You wanna be a Dirty Little Rockstar
I don’t see no Dirty Little Rockstar
Chaos breeds under heaven’s skyline
Your young hearts are melting only phoenix survive
Stay in the game you sick lil hipster
You get it all, you get it ahead
Shake your hip
Bite you lip
Back the whip
You wanna be a Dirty Little Rockstar
I don’t believe no Dirty Little Rockstar
You wanna be a Dirty Little Rockstar
You know we need no Dirty Little Rockstar
You know we need no Dirty Little Rockstar

Dirty Little Rockstar (traducción)

Así que sé una pequeña y sucia estrella de rock
Manga manchada de sangre tu Slimane Dior
Vives una mentira, vendiste tu alma por el papel
Se un esclavo, se una puta de los medios
Curación de piel de serpiente y un carbón negro y frío
Disparando zafiros en el brazo de un hombre muerto
Hyenna acecha fuera de tu puerta
Estás desmayado en el piso del baño
Muerde tu labio
Mueve tu cadera
Prueba el látigo
Quieres ser una pequeña y sucia estrella de rock
No veo ninguna pequeña estrella de rock sucia
El caos se reproduce bajo el horizonte del cielo
Tus jóvenes corazones se están derritiendo, solo Phoenix sobrevive
Quédate en el juego, pequeño hipster enfermo
Lo consigues todo, lo consigues por delante
Mueve tu cadera
muerdete el labio
Atrás el látigo
Quieres ser una pequeña y sucia estrella de rock
No me creo ninguna pequeña estrella de rock sucia
Quieres ser una pequeña y sucia estrella de rock
Sabes que no necesitamos Dirty Little Rockstar
Sabes que no necesitamos Dirty Little Rockstar