Traducción de la letra de la canción my bridges burn - The Cult

my bridges burn (original)

Shaking your fist yeah
Do you feel like a man
Got a rock in your pocket
Got a girl by the hand
Flip the bird to the world
Because the world is your plan
Don’t stand still for no one
Don’t
Take it Take it Take it All my live
I never learned
My Bridges raise
My Bridges Burn
And all my dreams
They fade away
My Bridges raise
My Bridges Burn
Hang your head til tomorrow
Look to the stars for your muse
Yeah the world’s better mellow
Yeah you’re judged by your shoes
Yeah your mouth is so dirty
Since you were a kid
Rise up like a flame
Don’t
Take it Take it Take it All my live
I never learned
My Bridges raise
My Bridges Burn
And all my dreams
They fade away
My Bridges raise
My Bridges Burn
Don’t be a zero
Be a hero
A sex pistol
Guitar hero
Don’t be a zero
Gotta be a hero
A sex pistol
Guitar hero
All my live
I never learned
My Bridges raise
My Bridges Burn
And all my dreams
They fade away
My Bridges raise
My Bridges Burn
Be a hero
A sex pistol
an ape
Atomic bomb

(traducción)

Sacudiendo tu puño, sí
te sientes como un hombre
Tienes una roca en tu bolsillo
Tengo una chica de la mano
Dale la vuelta al pájaro al mundo
Porque el mundo es tu plan
No te quedes quieto por nadie
No
Tómalo, tómalo, tómalo toda mi vida
nunca aprendí
Mi aumento de puentes
Mis puentes arden
Y todos mis sueños
se desvanecen
Mi aumento de puentes
Mis puentes arden
Cuelga tu cabeza hasta mañana
Mira a las estrellas por tu musa
Sí, el mundo es mejor suave
Sí, eres juzgado por tus zapatos
Sí, tu boca está tan sucia
Desde que eras un niño
Levántate como una llama
No
Tómalo, tómalo, tómalo toda mi vida
nunca aprendí
Mi aumento de puentes
Mis puentes arden
Y todos mis sueños
se desvanecen
Mi aumento de puentes
Mis puentes arden
No seas un cero
Ser un héroe
Una pistola sexual
Héroe de la guitarra
No seas un cero
Tienes que ser un héroe
Una pistola sexual
Héroe de la guitarra
Toda mi vida
nunca aprendí
Mi aumento de puentes
Mis puentes arden
Y todos mis sueños
se desvanecen
Mi aumento de puentes
Mis puentes arden
Ser un héroe
Una pistola sexual
un simio
Bomba atómica