Traducción de la letra de la canción Sacred Life - The Cult

Sacred Life (original)

Abbie Hoffman was so young
Don’t you know your king has gone?
Mmm, well well
River Phoenix was so young
Don’t you know your prince has gone?
Hey, hey there sister
What is holy in your life?
Hey, hey brother
Sacred in your life?
Kurt Cobain was so young
Sad to see this poet’s gone
Andrew Wood was so young
It’s hard to feel this priest is gone
The heat is up
The heat is on
The heat is up
The heat is on
What you do is what you get
Don’t be surprised by that effect, oh no
Hey, hey there sister
What is holy in your life?
Hey, hey there brother
What is sacred in your life?
Hey, hey there sister
What is holy?
Holy in your life
What is good?
What is pure?
Holy in your life
What is safe?
What is secure?
Holy in your time
Yeah, what is free?
What is me?
Holy in your mind
Sacred and secure
Do we need much more?
Hey, hey there sister
What is holy in your life?
Hey, hey there brother
Was is sacred in your life?
Hey, hey hey sister
What is holy, holy, holy in your life?
Hey there brother
What is safe?
What is secure and sacred in your life?
Well
Ba-ba-ba-ba-ba…

Sacred Life (traducción)

Abbie Hoffman era tan joven
¿No sabes que tu rey se ha ido?
Mmm, bueno bueno
River Phoenix era tan joven
¿No sabes que tu príncipe se ha ido?
Hola, hola hermana
¿Qué es santo en tu vida?
Oye, oye hermano
¿Sagrado en tu vida?
Kurt Cobain era tan joven
Triste de ver que este poeta se ha ido
Andrew Wood era tan joven
Es difícil sentir que este sacerdote se ha ido
El calor está arriba
El calentador esta encendido
El calor está arriba
El calentador esta encendido
Lo que haces es lo que obtienes
Que no te sorprenda ese efecto, oh no
Hola, hola hermana
¿Qué es santo en tu vida?
Oye, hola hermano
¿Qué es sagrado en tu vida?
Hola, hola hermana
¿Qué es santo?
Santo en tu vida
¿Lo que es bueno?
¿Qué es puro?
Santo en tu vida
¿Qué es seguro?
¿Qué es seguro?
Santo en tu tiempo
Sí, ¿qué es gratis?
¿Qué soy yo?
Santo en tu mente
Sagrado y seguro
¿Necesitamos mucho más?
Hola, hola hermana
¿Qué es santo en tu vida?
Oye, hola hermano
¿Fue sagrado en tu vida?
Oye, oye, oye hermana
¿Qué es santo, santo, santo en tu vida?
hola hermano
¿Qué es seguro?
¿Qué es seguro y sagrado en tu vida?
Bien
Ba-ba-ba-ba-ba…