Traducción de la letra de la canción Sweet Salvation - The Cult

Sweet Salvation (original)

Oh, ask the dust
No harm will come between us Oh beautiful, radiant child
Eyes azure, vow to me Your golden heart
Ooh, she moves in silence
Then whispers to me Sets my soul harp on fire
Sweet salvation, baby
Melts my heart made of stone
Please guide me and carry me on Sweet salvation is For this man made of stone
Please hold me and embrace my soul
Seduced by your glance
Overwhelmed and enchanted by you, baby
Well, when the loving is good
Do you feel strong now?
You know past lives, they don’t matter anyhow
Oh, she moves in silence
Then she whispers to me Sets my soul harp on fire
Sweet salvation, baby
Melts my heart made of stone
Please guide me and carry me on, yeah
Sweet salvation is For this man made of stone
Please hold me and embrace my soul
Sweet salvation, baby
Melts my heart made of stone
Please guide me and carry me on Sweet salvation is For this man made of stone
Please hold me and embrace my soul
Oh…
Yeah…
Oh…
Sweet salvation, baby
Melts my heart made of stone
Please guide me and carry me Sweet salvation
You make me feel strong now, baby, yeah
You make me feel like the king of the world

Sweet Salvation (traducción)

Oh, pregúntale al polvo
Ningún daño se interpondrá entre nosotros Oh, niño hermoso y radiante
Ojos azules, prométeme tu corazón dorado
Ooh, ella se mueve en silencio
Luego me susurra Prende fuego a mi arpa del alma
Dulce salvación, nena
Derrite mi corazón hecho de piedra
Por favor guíame y llévame Dulce salvación es Para este hombre hecho de piedra
Por favor, abrázame y abraza mi alma
Seducido por tu mirada
Abrumado y encantado por ti, bebé
Bueno, cuando el amor es bueno
¿Te sientes fuerte ahora?
Conoces vidas pasadas, no importan de todos modos
Oh, ella se mueve en silencio
Entonces ella me susurra Prende fuego a mi arpa del alma
Dulce salvación, nena
Derrite mi corazón hecho de piedra
Por favor, guíame y llévame adelante, sí
Dulce salvación es Para este hombre hecho de piedra
Por favor, abrázame y abraza mi alma
Dulce salvación, nena
Derrite mi corazón hecho de piedra
Por favor guíame y llévame Dulce salvación es Para este hombre hecho de piedra
Por favor, abrázame y abraza mi alma
Vaya…
Sí…
Vaya…
Dulce salvación, nena
Derrite mi corazón hecho de piedra
Por favor, guíame y llévame Dulce salvación
Me haces sentir fuerte ahora, nena, sí
Me haces sentir como el rey del mundo