Letras de Apart - The Cure

Apart - The Cure
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Apart, artista - The Cure.
Fecha de emisión: 31.12.1991
Idioma de la canción: inglés

Apart

(original)
He waits for her to understand
But she won’t understand at all
She waits all night for him to call
But he won’t call anymore
He waits to hear her say, «Forgive»
But she just drops her pearl-black eyes
And prays to hear him say, «I love you»
But he tells no more lies
He waits for her to sympathize
But she won’t sympathize at all
She waits all night to feel his kiss
But always wakes alone
He waits to hear her say, «Forget»
But she just hangs her head in pain
And prays to hear him say, «No more
I’ll never leave again»
How did we get this far apart?
We used to be so close together
How did we get this far apart?
I thought this love would last forever
He waits for her to understand
But she won’t understand at all
She waits all night for him to call
But he won’t call anymore
He waits to hear her say, «Forgive»
But she just drops her pearl-black eyes
And prays to hear him say, «I love you»
But he tells no more lies
How did we get this far apart?
We used to be so close together
How did we get this far apart?
I thought this love would last forever
How did we get this far apart?
We used to be so close together
How did we get this far apart?
I thought this love would last forever
(traducción)
El espera a que ella entienda
Pero ella no entenderá nada
Ella espera toda la noche a que él llame
pero ya no llama
Él espera oírla decir: «Perdona»
Pero ella solo deja caer sus ojos negros como perlas
Y reza para oírle decir: «Te amo»
Pero no dice más mentiras
El espera que ella se compadezca
Pero ella no simpatizará en absoluto.
Ella espera toda la noche para sentir su beso
Pero siempre se despierta solo
Él espera oírla decir: «Olvídate»
Pero ella simplemente cuelga su cabeza en el dolor
Y reza para oírle decir: «No más
Nunca me iré de nuevo»
¿Cómo nos separamos tanto?
Solíamos estar tan juntos
¿Cómo nos separamos tanto?
Pensé que este amor duraría para siempre
El espera a que ella entienda
Pero ella no entenderá nada
Ella espera toda la noche a que él llame
pero ya no llama
Él espera oírla decir: «Perdona»
Pero ella solo deja caer sus ojos negros como perlas
Y reza para oírle decir: «Te amo»
Pero no dice más mentiras
¿Cómo nos separamos tanto?
Solíamos estar tan juntos
¿Cómo nos separamos tanto?
Pensé que este amor duraría para siempre
¿Cómo nos separamos tanto?
Solíamos estar tan juntos
¿Cómo nos separamos tanto?
Pensé que este amor duraría para siempre
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Friday I'm In Love 2000
Boys Don't Cry 2000
Lovesong 2009
Just Like Heaven 2000
Lullaby 2009
A Forest 1980
Let's Go To Bed 2000
Close To Me 2000
Pictures Of You 2009
Primary 2004
In Between Days 2000
The Lovecats 2000
Fascination Street 2009
Burn 1994
Play For Today 1980
The Hungry Ghost 2007
One Hundred Years 1982
Maybe Someday 2000
The Walk 2000
Jumping Someone Else's Train 2003

Letras de artistas: The Cure

Nuevos textos y traducciones en el sitio:

NombreAño
Something Better Beginning 1965
Hoću s tobom da se smuvam 2018
My Dog 2008
Lil Bro 2024
'Til The Morning 2006
Dirty Feeling 2017
Broederschap ft. Rocks, Rbdjan 2018
SOS 2024
Your Orange Car 2015
Shticks- Levittown, Susskind, Mt Sinai, Painters, Geritol, Chicken, Catskill, Texas, Matzoh Balls 2022