Traducción de la letra de la canción End - The Cure

End (original)

I think I’ve reached that point
Where giving up and going on
Are both the same dead end to me
Are both the same old song
I think I’ve reached that point
Every wish has come true
Tired, disguised oblivion
Everything I do
Please stop loving me
Please stop loving me
I am none of these things
Please stop loving me
Please stop loving me
I am none of these things
I think I’ve reached that point
Where all the things you have to say
Hopes of something more from me
Just games to pass the time away
Please stop loving me
Please stop loving me
I am none of these things
Please stop loving me
Please stop loving me
I am none of these things
I think I’ve reached that point
Where every word that you write
Of every blood dark sea
And every soul black night
And every dream you dream me in
And every perfect free from sin
And burning eyes and hearts on fire
Just the same old song
Please stop loving me
Please stop loving me
I am none of these things
Please stop loving me
Please stop loving me
I am none of these things
Please stop loving me
Please stop loving me
I am none of these things
Please stop loving me
Please stop loving me
I am none of these things
Please stop loving me
Please stop loving me
I am none of these things

End (traducción)

creo que he llegado a ese punto
Donde darse por vencido y continuar
Ambos son el mismo callejón sin salida para mí
Ambos son la misma vieja canción
creo que he llegado a ese punto
Cada deseo se ha hecho realidad
Olvido cansado y disfrazado
Todo lo que hago
por favor deja de amarme
por favor deja de amarme
yo no soy ninguna de estas cosas
por favor deja de amarme
por favor deja de amarme
yo no soy ninguna de estas cosas
creo que he llegado a ese punto
Donde todas las cosas que tienes que decir
Esperanzas de algo más de mí
Solo juegos para pasar el tiempo
por favor deja de amarme
por favor deja de amarme
yo no soy ninguna de estas cosas
por favor deja de amarme
por favor deja de amarme
yo no soy ninguna de estas cosas
creo que he llegado a ese punto
Donde cada palabra que escribes
De cada mar oscuro de sangre
Y cada alma noche negra
Y cada sueño en el que me sueñas
Y todo perfecto libre de pecado
Y ojos ardientes y corazones en llamas
Sólo la misma vieja canción
por favor deja de amarme
por favor deja de amarme
yo no soy ninguna de estas cosas
por favor deja de amarme
por favor deja de amarme
yo no soy ninguna de estas cosas
por favor deja de amarme
por favor deja de amarme
yo no soy ninguna de estas cosas
por favor deja de amarme
por favor deja de amarme
yo no soy ninguna de estas cosas
por favor deja de amarme
por favor deja de amarme
yo no soy ninguna de estas cosas