Traducción de la letra de la canción Halo - The Cure

Halo (original)

I never felt like this with anyone before
You only have to smile and I’m dizzy
You make the world go round
A thousand times an hour
Just touch my head
And send me spinning
I never felt like this with anyone before
You show me colours and I’m crying
You hold my eyes in yours
And open up the world
I can’t believe all this
I want to keep this feeling
Deep inside of me
I want you always in my heart
You are everything
I never felt like this with anyone before
You fill my head all full of rainbows
And all the rainbows end
Is every step you take
Just to be with you forever
I want to keep this feeling
Deep inside of me
I want you always in my heart
You are everything

Halo (traducción)

Nunca me había sentido así con nadie antes.
Solo tienes que sonreir y estoy mareado
Tú haces que el mundo gire
Mil veces por hora
Solo toca mi cabeza
Y envíame girando
Nunca me había sentido así con nadie antes.
Me enseñas colores y estoy llorando
Tienes mis ojos en los tuyos
Y abre el mundo
No puedo creer todo esto
Quiero mantener este sentimiento
Muy dentro de mí
te quiero siempre en mi corazon
Lo eres todo
Nunca me había sentido así con nadie antes.
Llenas mi cabeza toda llena de arcoiris
Y todos los arcoíris terminan
Es cada paso que das
Solo para estar contigo para siempre
Quiero mantener este sentimiento
Muy dentro de mí
te quiero siempre en mi corazon
Lo eres todo