Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Just Say Yes de - The Cure. Canción del álbum Greatest Hits, en el género Fecha de lanzamiento: 31.12.2000
sello discográfico: Fiction
Idioma de la canción: Inglés
Just Say Yes(original) |
| Say this is it |
| Don’t say maybe |
| Don’t say no |
| Say this is it |
| Don’t say hold on |
| Don’t say slow |
| Say this is it |
| Don’t say next time |
| Don’t say when |
| Say this is it |
| Don’t say later |
| No don’t say then |
| Just say yes! |
| do it now! |
| Let yourself go! |
| Just leap! |
| don’t look! |
| Or you’ll never know |
| If you love it |
| You might really love it… |
| If you love it |
| You might really love it! |
| Oh come on and love it! |
| Yeah this is it |
| Don’t be cautious |
| Don’t think twice |
| This is it |
| Don’t play it safe |
| Don’t put it on ice |
| Yeah this is it |
| Don’t chew it over |
| No don’t kick it around |
| This is it |
| Don’t wait and see |
| Don’t try to work it out |
| Just say yes! |
| do it now! |
| Let yourself go! |
| Just leap! |
| don’t look! |
| Or you’ll never know… |
| If you love it |
| You might really love it… |
| If you love it |
| You might really love it! |
| So don’t tell us |
| It could all go wrong |
| No don’t tell us |
| It could all be a mess |
| Oh don’t tell us |
| It could all be a waste of time |
| Just say oui! |
| si! |
| sim! |
| da! |
| ja! |
| yow! |
| igen! |
| kylla! |
| Just say yes! |
| Yes! |
| (traducción) |
| Di que esto es todo |
| no digas tal vez |
| no digas que no |
| Di que esto es todo |
| no digas espera |
| no digas lento |
| Di que esto es todo |
| no digas la proxima vez |
| no digas cuando |
| Di que esto es todo |
| no digas mas tarde |
| No no digas entonces |
| ¡Solo di que sí! |
| ¡hazlo ahora! |
| ¡Déjate llevar! |
| ¡Solo salta! |
| ¡no mires! |
| O nunca lo sabrás |
| si lo amas |
| Puede que realmente te encante... |
| si lo amas |
| ¡Realmente te encantará! |
| ¡Oh, vamos y ámalo! |
| Sí, esto es todo |
| no seas cauteloso |
| no lo pienses dos veces |
| Eso es todo |
| No juegues a lo seguro |
| No lo pongas en hielo |
| Sí, esto es todo |
| No lo mastiques |
| No, no lo patees |
| Eso es todo |
| no esperes y verás |
| No intentes resolverlo |
| ¡Solo di que sí! |
| ¡hazlo ahora! |
| ¡Déjate llevar! |
| ¡Solo salta! |
| ¡no mires! |
| O nunca lo sabrás... |
| si lo amas |
| Puede que realmente te encante... |
| si lo amas |
| ¡Realmente te encantará! |
| Así que no nos digas |
| Todo podría salir mal |
| No, no nos digas |
| Todo podría ser un desastre |
| Oh, no nos digas |
| Todo podría ser una pérdida de tiempo |
| ¡Solo di oui! |
| ¡si! |
| ¡sim! |
| da! |
| ja! |
| ¡guau! |
| ígen! |
| kyla! |
| ¡Solo di que sí! |
| ¡Sí! |