Traducción de la letra de la canción La Ment - The Cure

La Ment (original)

Today there was a tragedy
Underneath the bridge
A man walked
Cold and blue
Into La Ment
The sky coloured perfect
As the man slipped away
Waving with a last vanilla smile
Somewhere at a table
Two drowned fools
Smoking
Drinking water as they talked
Of how they loved our lady
And oh the smell as candles die
One more ice cream river body
Flowed underneath the bridge
Underneath the bridge

La Ment (traducción)

Hoy hubo una tragedia
debajo del puente
Un hombre caminó
frio y azul
En La Ment
El cielo coloreado perfecto
Mientras el hombre se escapaba
Saludando con una última sonrisa de vainilla
En algún lugar en una mesa
Dos tontos ahogados
De fumar
Bebiendo agua mientras hablaban
De cómo amaron a nuestra señora
Y oh el olor de las velas mueren
Un cuerpo de río helado más
Fluyó debajo del puente
debajo del puente