Traducción de la letra de la canción Mr. Pink Eyes - The Cure

Mr. Pink Eyes (original)

You look so cool
Oh I don’t think!
Just fall over
Be like me
Mr. Pink Eyes
Your mind is blank
And mine’s away
Oh you can’t see
You can’t smell
Mr. Pink Eyes
It’s got to be jazz!
That’s what she wants
You are so vile
Mr. Pink Eyes
Oh give me a look
Give me a look
Or sit on my head
Or jump on my foot
Do something!

Mr. Pink Eyes (traducción)

Te ves muy bien
¡Ay, no creo!
solo caete
Ser como yo
Sr. ojos rosados
Tu mente está en blanco
y el mio esta lejos
Oh, no puedes ver
no puedes oler
Sr. ojos rosados
¡Tiene que ser jazz!
eso es lo que ella quiere
eres tan vil
Sr. ojos rosados
Oh dame una mirada
Dame una mirada
O siéntate en mi cabeza
O saltar sobre mi pie
¡Hacer algo!