Traducción de la letra de la canción Object - The Cure

Object (original)

You know you turn me on Eyes so wide and legs so long
But don’t try to talk to me
I won’t listen to your lies
You’re just an object in my eyes
Sophisticated smile
You seduce in such fine style
But don’t try to fool me Because I can see through your disguise
You’re just an object in my eyes
But I don’t mind
I just don’t care
I’ve got no objection
To you touching me…
Object object object object…
You know just what to do Lick your lips
And I want you
But don’t try to hold me Because I don’t want any ties
You’re just an object in my eyes
But I don’t mind
I just don’t care
I’ve got no objections
To you touching me…
You’re just an object
Object object object
You’re just an object

Object (traducción)

Sabes que me excitas Ojos tan anchos y piernas tan largas
Pero no trates de hablarme
No escucharé tus mentiras
Eres solo un objeto en mis ojos
Sonrisa sofisticada
Seduces con un estilo tan fino
Pero no intentes engañarme porque puedo ver a través de tu disfraz
Eres solo un objeto en mis ojos
pero no me importa
simplemente no me importa
no tengo objeciones
A ti tocándome…
Objeto objeto objeto objeto…
Ya sabes qué hacer Lamer tus labios
Y te quiero
Pero no trates de abrazarme porque no quiero ataduras
Eres solo un objeto en mis ojos
pero no me importa
simplemente no me importa
no tengo objeciones
A ti tocándome…
Eres solo un objeto
objeto objeto objeto
Eres solo un objeto