Traducción de la letra de la canción The Blood - The Cure

The Blood (original)

Tell me who doesn’t love
What can never come back?
You can never forget how it used to feel
The illusion is deep
It’s as deep as the night
I can tell by your tears you remember it all
I am paralyzed by the blood of Christ
Though it clouds my eyes, I can never stop
Never stop
How it feels to be dry
Walking bare in the sun
Every mirage I see is a mirage of you
As I cool in the twilight
Taste the salt on my skin
I recall all the tears, all the broken words
I am paralyzed by the blood of Christ
Though it clouds my eyes, I can never stop
Never stop
When the sunset’s glow drifts away from you
You’ll no longer know if any of this was really true at all
I am paralyzed by the blood of Christ
Though it clouds my eyes, I can never stop
Never stop
Tell me who doesn’t love
What can never come back?
You can never forget how it used to feel
I am paralyzed by the blood of Christ
Though it clouds my eyes, I can never stop
Never stop
I am paralyzed by the blood of Christ
Though it clouds my eyes, I can never stop
Never stop

The Blood (traducción)

Dime quien no ama
¿Qué nunca puede volver?
Nunca puedes olvidar cómo se solía sentir
La ilusión es profunda
Es tan profundo como la noche
Puedo decir por tus lágrimas que lo recuerdas todo
Estoy paralizado por la sangre de Cristo
Aunque nubla mis ojos, nunca puedo parar
Nunca pares
Cómo se siente estar seco
Caminar desnudo bajo el sol
Cada espejismo que veo es un espejismo de ti
Mientras me enfrío en el crepúsculo
Prueba la sal en mi piel
Recuerdo todas las lágrimas, todas las palabras rotas
Estoy paralizado por la sangre de Cristo
Aunque nubla mis ojos, nunca puedo parar
Nunca pares
Cuando el resplandor del atardecer se aleja de ti
Ya no sabrás si algo de esto era realmente cierto
Estoy paralizado por la sangre de Cristo
Aunque nubla mis ojos, nunca puedo parar
Nunca pares
Dime quien no ama
¿Qué nunca puede volver?
Nunca puedes olvidar cómo se solía sentir
Estoy paralizado por la sangre de Cristo
Aunque nubla mis ojos, nunca puedo parar
Nunca pares
Estoy paralizado por la sangre de Cristo
Aunque nubla mis ojos, nunca puedo parar
Nunca pares