Traducción de la letra de la canción The End Of The World - The Cure

The End Of The World (original)

Go if you want to
I never tried to stop you
Know there’s a reason
For all of this you’re feeling
Love, it’s not my call
You couldn’t ever love me more
You couldn’t ever love me more
You couldn’t love
Me, I don’t show much
It’s not that hard to hide you
See in a moment
I can’t remember how to
Be all you wanted
I couldn’t ever love you more
I couldn’t love you more
I couldn’t love
You want me to cry and play my part
I want you to sigh and fall apart
We want this like everyone else
Stay if you want to
I’ll always wait to hear you
Say there’s a last kiss
For all the times you run this
Way it’s not my fault
You couldn’t ever love me more
You couldn’t love me more
You couldn’t love me more
I couldn’t ever love you more
I couldn’t love you more
I couldn’t love
You want me to lie not break your heart
I want you to fly not stop and start
We want us like everything else
Maybe we didn’t understand
Not just a boy and a girl
It’s just the end of the world
It’s just the end of the, end of the world
Me I don’t say much
It’s far too hard to make you
See in a moment
I still forget just how to
Be all you wanted
I couldn’t ever love you more
I couldn’t love you more
I couldn’t love you more
I couldn’t love you more
I couldn’t love you more

The End Of The World (traducción)

Ve si quieres
Nunca traté de detenerte
Sé que hay una razón
Por todo esto que estás sintiendo
Amor, no es mi llamada
Nunca podrías amarme más
Nunca podrías amarme más
no podrías amar
Yo, no muestro mucho
No es tan difícil ocultarte
Ver en un momento
No puedo recordar cómo
Sé todo lo que querías
Nunca podría amarte más
No podría amarte más
no pude amar
Quieres que llore y haga mi parte
quiero que suspires y te derrumbes
Queremos esto como todos los demás
Quédate si quieres
Siempre esperaré para escucharte
Di que hay un último beso
Por todas las veces que ejecutas esto
Manera que no es mi culpa
Nunca podrías amarme más
No podrías amarme más
No podrías amarme más
Nunca podría amarte más
No podría amarte más
no pude amar
Quieres que mienta, no te rompa el corazón
quiero que vueles no pares y empieces
Nos queremos como todo lo demás
Tal vez no entendimos
No solo un niño y una niña
Es solo el fin del mundo
Es solo el fin del fin del mundo
Yo no digo mucho
Es demasiado difícil hacerte
Ver en un momento
Todavía olvido cómo
Sé todo lo que querías
Nunca podría amarte más
No podría amarte más
No podría amarte más
No podría amarte más
No podría amarte más