
Fecha de emisión: 03.05.1982
Idioma de la canción: inglés
The Figurehead(original) |
Sharp and open |
Leave me alone |
And sleeping less every night |
As the days become heavier and weighted |
Waiting |
In the cold light |
A noise |
A scream tears my clothes as the figurines tighten |
With spiders inside them |
And dust on the lips of a vision of hell |
I laughed in the mirror for the first time in a year |
A hundred other words blind me with your purity |
Like an old painted doll in the throes of dance |
I think about tomorrow |
Please let me sleep |
As I slip down the window |
Freshly squashed fly |
You mean nothing |
You mean nothing |
I can lose myself in Chinese art and American girls |
All the time |
Lose me in the dark |
Please do it right |
Run into the night |
I will lose myself tomorrow |
Crimson pain |
My heart explodes |
My memory in a fire |
And someone will listen |
At least for a short while |
I can never say no to anyone but you |
Too many secrets |
Too many lies |
Writhing with hatred |
Too many secrets |
Please make it good tonight |
But the same image haunts me In sequence |
In despair of time |
I will never be clean again |
I touched her eyes |
Pressed my stained face |
I will never be clean again |
Touch her eyes |
Press my stained face |
I will never be clean again |
I will never be clean again |
I will never be clean again |
I will never be clean again |
(traducción) |
Afilado y abierto |
Déjame en paz |
Y dormir menos cada noche |
A medida que los días se vuelven más pesados y cargados |
Esperando |
En la luz fría |
Un ruido |
Un grito rasga mi ropa mientras las figuritas se aprietan |
Con arañas dentro de ellos |
Y polvo en los labios de una visión del infierno |
Me reí en el espejo por primera vez en un año |
Otras cien palabras me ciegan con tu pureza |
Como una vieja muñeca pintada en medio de la danza |
Pienso en el mañana |
por favor déjame dormir |
Mientras me deslizo por la ventana |
Mosca recién aplastada |
no significas nada |
no significas nada |
Puedo perderme en el arte chino y las chicas americanas |
Todo el tiempo |
Perderme en la oscuridad |
por favor hazlo bien |
Corre hacia la noche |
Me perderé mañana |
dolor carmesí |
Mi corazón explota |
Mi memoria en un incendio |
Y alguien escuchará |
Al menos por un corto tiempo |
Nunca puedo decir que no a nadie más que a ti |
demasiados secretos |
demasiadas mentiras |
retorciéndose de odio |
demasiados secretos |
Por favor hazlo bien esta noche |
Pero la misma imagen me persigue en secuencia |
Desesperado por el tiempo |
Nunca volveré a estar limpio |
le toqué los ojos |
Presioné mi cara manchada |
Nunca volveré a estar limpio |
Toca sus ojos |
Presiona mi cara manchada |
Nunca volveré a estar limpio |
Nunca volveré a estar limpio |
Nunca volveré a estar limpio |
Nunca volveré a estar limpio |
Nombre | Año |
---|---|
Friday I'm In Love | 2000 |
Boys Don't Cry | 2000 |
Lovesong | 2009 |
Just Like Heaven | 2000 |
Lullaby | 2009 |
A Forest | 1980 |
Let's Go To Bed | 2000 |
Close To Me | 2000 |
Pictures Of You | 2009 |
Primary | 2004 |
In Between Days | 2000 |
The Lovecats | 2000 |
Fascination Street | 2009 |
Burn | 1994 |
Play For Today | 1980 |
The Hungry Ghost | 2007 |
One Hundred Years | 1982 |
Maybe Someday | 2000 |
The Walk | 2000 |
Jumping Someone Else's Train | 2003 |