Traducción de la letra de la canción Underneath The Stars - The Cure

Underneath The Stars (original)

Floating here
Like this with you
Underneath the stars
Aligned
For 13 billion years
The view
It’s beautiful
And ours alone tonight
Underneath the stars
Spinning round
And round with you
Watching shadows
Melt the light
So shining
From our eyes
A tear
Another space is ours
Alone tonight
Watch as shadows melt
The waves, break
The waves, break
Whisper in my ear, a wish
«We could drift away so far»
Your voice
Inside of my head
Like this
It’s infinite
The hours alone tonight
We could drift away
Flying here
Like this with you
Underneath the stars
Aligned
For 13 billion years
The view
It’s beautiful
And ours alone tonight
Underneath the stars
(Everything is gone?)
Everything Gone
??
still to ??
Together as now
Forever as one
In each other’s arms
So near and so far
Together as now
Underneath the stars
As the waves, break

(traducción)

flotando aquí
así contigo
Debajo de las estrellas
Alineado
Durante 13 mil millones de años
La vista
Es bonito
Y solo nuestro esta noche
Debajo de las estrellas
Dando vueltas
Y ronda contigo
viendo sombras
Derretir la luz
tan brillante
de nuestros ojos
Una lágrima
Otro espacio es el nuestro
Solo esta noche
Mira cómo se derriten las sombras
Las olas, rompen
Las olas, rompen
susúrrame al oído un deseo
«Podríamos alejarnos tan lejos»
Tu voz
Dentro de mi cabeza
Me gusta esto
es infinito
Las horas solo esta noche
Podríamos alejarnos
Volando aquí
así contigo
Debajo de las estrellas
Alineado
Durante 13 mil millones de años
La vista
Es bonito
Y solo nuestro esta noche
Debajo de las estrellas
(¿Todo se ha ido?)
todo se ha ido
??
todavía a ??
Juntos como ahora
para siempre como uno
En los brazos del otro
Tan cerca y tan lejos
Juntos como ahora
Debajo de las estrellas
Como las olas, rompen