Traducción de la letra de la canción Wailing Wall - The Cure

Wailing Wall (original)

The holy city breathed
Like a dying man
It moved with hopeful tears
With the tears of the blind
And on and on as the night drew in
Through broken streets that sucked me in
My feet were bare and cut with stones
With walking to the promised land
I pushed through crowds
Through seas of prayer
Through twisting hands and choking air
A vulture at the wailing wall
I circled, waiting
And on and on as the night drew in
Through broken streets that sucked me in
My feet were bare and cut with stones
With walking to the promised land

(traducción)

La ciudad santa respiró
Como un hombre moribundo
Se movía con lágrimas de esperanza
Con las lágrimas de los ciegos
Y siguió y siguió mientras la noche se acercaba
A través de calles rotas que me absorbieron
Mis pies estaban descalzos y cortados con piedras
Con caminar a la tierra prometida
Empujé a través de la multitud
A través de mares de oración
A través de manos retorcidas y aire asfixiante
Un buitre en el muro de los lamentos
di vueltas, esperando
Y siguió y siguió mientras la noche se acercaba
A través de calles rotas que me absorbieron
Mis pies estaban descalzos y cortados con piedras
Con caminar a la tierra prometida