Traducción de la letra de la canción Ostrich Dynasty - The Dali Thundering Concept

Ostrich Dynasty (original)

Knowledge is a burden, Ignorance will bring me peace
Knowledge is a burden and grey matter tastes so bitter
Knowledge is a burden, Ignorance will bring me peace
Knowledge is a burden, it shatters my fucking inner piece
Every morning I get horror, war, rape
Slaughter, gore, hate, it’s more than I can take
I get a sore heart and a headache thinking of such poor fates
So I finish my coffee and just walk away
Close my eyes
Close my eyes, play it blind, face to problems I can’t solve I don’t mind
Me, myself, and I
I see it all happen, standing within the walls of freedom
I see that venom runs through the veins of this global kingdom
I see it all happen, Sugarman, won’t you hit me with another blue pill
End my sorrow, I won’t follow any rabbits, won’t crawl
Down any fucking burrow
I won’t crawl down any burrow
I just want to live in this concrete paradise
Under a constellation of electric eyes, I was made to shine
I don’t mind being spied;
I have nothing to hide
I play the game by the rules and the game plays me for a fool
I play the game by the rules, the game plays me for a fool
I play the game by the rules, but the game plays me

Ostrich Dynasty (traducción)

El conocimiento es una carga, la ignorancia me traerá paz
El conocimiento es una carga y la materia gris sabe tan amarga
El conocimiento es una carga, la ignorancia me traerá paz
El conocimiento es una carga, rompe mi jodida pieza interior
Todas las mañanas tengo horror, guerra, violación.
Masacre, sangre, odio, es más de lo que puedo soportar
Me duele el corazón y me duele la cabeza al pensar en destinos tan pobres
Así que termino mi café y me alejo
Cierro los ojos
Cierra los ojos, juega a ciegas, enfrenta los problemas que no puedo resolver, no me importa
Yo, yo mismo y yo
Veo que todo sucede, de pie dentro de los muros de la libertad
Veo que el veneno corre por las venas de este reino global
Veo que todo sucede, Sugarman, ¿no me pegarías con otra pastilla azul?
Termina mi dolor, no seguiré a ningún conejo, no me arrastraré
Por cualquier jodida madriguera
no me arrastraré por ninguna madriguera
solo quiero vivir en este paraiso de cemento
Bajo una constelación de ojos eléctricos, fui hecho para brillar
No me importa que me espíen;
No tengo nada que ocultar
Juego el juego según las reglas y el juego me juega como un tonto
Juego el juego según las reglas, el juego me juega como un tonto
Juego el juego según las reglas, pero el juego me juega