Traducción de la letra de la canción Holliston - The Dead Science

Holliston (original)

Apartment floor a trash ocean
Lampshades black with flies
And buried in the furniture
Animals too weak to survive
The boyhood place you remember
Now no so necessarily so
Never to revisit
No past now-time to go
Cardboard labyrinth in the parking lot
Crawling in-between the stripped and lifted cars
Never to revisit
No past now-time to go
The filth grew to be my cape & cowl
Even after it sunk under my skin
At night, outside, shined the Batsymbol flashlight up into the sky
Nothing came, nothing came
At night, outside

(traducción)

Piso de apartamento un océano de basura
Pantallas negras con moscas
Y enterrado en los muebles
Animales demasiado débiles para sobrevivir
El lugar de la infancia que recuerdas
Ahora no tan necesariamente tan
Nunca volver a visitar
No pasado ahora-tiempo para ir
Laberinto de cartón en el estacionamiento
Arrastrándose entre los autos despojados y levantados
Nunca volver a visitar
No pasado ahora-tiempo para ir
La suciedad se convirtió en mi capa y capucha
Incluso después de que se hundiera bajo mi piel
Por la noche, afuera, la linterna Batsymbol brilló hacia el cielo.
No vino nada, no vino nada
Por la noche, afuera