Traducción de la letra de la canción The Dancing Destroyer - The Dead Science

The Dancing Destroyer (original)

All my purple life has been a thread of remorseful injury
Love sent out as brittle violence
In flaming blacked out reverie
O, demon speed!
Take hold of my heart and cover my eyes
Leave nothing attached nor nothing behind
If you can’t hang with the villain, no place for you in this part of town
Let the madness get inside of you
Let it be your golden crown
O, demon speed!
Take hold of my heart and cover my eyes
Leave nothing attached nor nothing behind
All your anger, all your love
Turn them into a crippling blow
All my purple life’s been waiting to get a loving kiss from you
Meet me on the rollee rolla and we will tangle 'til we’re through
O, demon speed!
Take hold of my heart and cover my eyes
Leave nothing attached nor nothing behind

(traducción)

Toda mi vida púrpura ha sido un hilo de heridas arrepentidas
El amor enviado como violencia frágil
En un ensueño oscurecido en llamas
¡Oh, velocidad demoníaca!
Agarra mi corazón y cubre mis ojos
No dejes nada apegado ni nada atrás
Si no puedes juntarte con el villano, no hay lugar para ti en esta parte de la ciudad
Deja que la locura entre en ti
Que sea tu corona de oro
¡Oh, velocidad demoníaca!
Agarra mi corazón y cubre mis ojos
No dejes nada apegado ni nada atrás
Toda tu ira, todo tu amor
Conviértelos en un golpe paralizante
Toda mi vida púrpura ha estado esperando para recibir un beso amoroso de ti
Encuéntrame en el rollee rolla y nos enredaremos hasta que terminemos
¡Oh, velocidad demoníaca!
Agarra mi corazón y cubre mis ojos
No dejes nada apegado ni nada atrás