Traducción de la letra de la canción Wife You - The Dead Science

Wife You (original)

With her bent back over the railing
Hair falling towards the night-black water
Hairpins falling like harpoons
Sharp enough to fell a (white whale)
Flock of wild parrots scream
From my boyhood to her girlhood dreams
Black diamonds and pearls
At the bottom of the sound
I feel unsteady, like my love
Flock of wild parrots scream
From my boyhood to her girlhood dreams
I want my thoughts to ring throughout your body
I want my violence to make you satisfied
On your skin the broken memories of my mouth
A bruise-colored wedding gown

(traducción)

Con la espalda inclinada sobre la barandilla
Cabello cayendo hacia el agua negra de la noche.
Horquillas cayendo como arpones
Lo suficientemente afilado como para derribar una (ballena blanca)
Bandada de loros salvajes gritan
De mi infancia a sus sueños de niña
diamantes negros y perlas
En el fondo del sonido
Me siento inestable, como mi amor
Bandada de loros salvajes gritan
De mi infancia a sus sueños de niña
Quiero que mis pensamientos suenen por todo tu cuerpo
Quiero que mi violencia te deje satisfecho
En tu piel los recuerdos rotos de mi boca
Un vestido de novia de color moretón