Traducción de la letra de la canción We Are Going Anywhere Man - The Death Set

We Are Going Anywhere Man (original)

Worldwide do or die, bring it like the last time
Ever sick of swimming upstream against the riptide?
Ever had a feeling that this ain’t the first life
I got to reevaluate instead of just getting by
Moving in new ways, don’t even reckon with
Don’t matter if you from the clubs or you punk kids
And why is it that the suit with the gold chain
Is always last to give to the homeless on the L train
Live through this, the world been round
And any other motherfucker would still be down
Cause we are going fucking anywhere man
We are gonna see it through to the end
It’s like chew it up, spit it out, you know what its all about
It’s easy to forget, but easy to remember now
Try not to count on the past is gone
Will leave you blind like when you staring up at the sun
I’m tryna make, the thoughts in my head
Into the reality I want instead of nonsense
Yeah we got to steer ahead like it’s the last move to make
Yeah we got to stick together now there’s so much at stake
Live through this, the world been round
And any other motherfucker would still be down
Cause we are going fucking anywhere man
We are gonna see it through to the end

We Are Going Anywhere Man (traducción)

Hacer o morir en todo el mundo, traerlo como la última vez
¿Alguna vez te cansaste de nadar río arriba contra la corriente?
Alguna vez tuve la sensación de que esta no es la primera vida
Tengo que reevaluar en lugar de simplemente salir adelante
Moviéndose en nuevas formas, ni siquiera cuente con
No importa si eres de los clubes o si eres punk
¿Y por qué el traje con la cadena de oro
Siempre es el último en dar a las personas sin hogar en el tren L
Vive a través de esto, el mundo ha sido redondo
Y cualquier otro hijo de puta todavía estaría abajo
Porque vamos a ir a cualquier parte, hombre
Vamos a verlo hasta el final
Es como masticarlo, escupirlo, ya sabes de qué se trata
Es fácil de olvidar, pero fácil de recordar ahora
Trate de no contar con el pasado se ha ido
Te dejará ciego como cuando miras al sol
Estoy tratando de hacer, los pensamientos en mi cabeza
En la realidad que quiero en lugar de tonterías
Sí, tenemos que seguir adelante como si fuera el último movimiento para hacer
Sí, tenemos que permanecer juntos ahora que hay mucho en juego
Vive a través de esto, el mundo ha sido redondo
Y cualquier otro hijo de puta todavía estaría abajo
Porque vamos a ir a cualquier parte, hombre
Vamos a verlo hasta el final