Traducción de la letra de la canción Nelly - The Deslondes

Nelly (original)

Oh Nelly
The Nelly I know
Is worth every mountain
Or valley below
You were my best friend
I nearly lost control
When you took to walkin'
And I watched you go
You found you a dead end man
Who don’t know your worth
He’s standing there holdin' your hand
He don’t say a word
I might sound crazy
Tellin' you my mind
He’s running through you like cancer
You ain’t got much time
Oh Nelly
Nelly I know
He’s robbin' your eyes of
Their silver and gold
It killed me to hear you say
That you need him to live
It’s bound to be you or him someday
Destined to give
I still think about you
I have all along
I’ll pray who you’re seein'
Has packed up and gone
Oh Nelly
Nelly I know
You’re worth every mountain
Or valley below
Oh Nelly
Nelly I know
He’s robbin' your eyes of
Their silver and gold

(traducción)

oh nelly
La Nelly que conozco
Vale la pena cada montaña
O valle abajo
Eras mi mejor amigo
casi pierdo el control
Cuando tomaste caminar
Y te vi ir
Te encontraste un hombre sin salida
Quien no conoce tu valor
Él está parado ahí sosteniendo tu mano
el no dice ni una palabra
Podría sonar loco
diciéndote lo que pienso
Está corriendo a través de ti como el cáncer
no tienes mucho tiempo
oh nelly
nelly lo se
Te está robando los ojos
Su plata y oro
Me mató oírte decir
Que lo necesitas para vivir
Está destinado a ser tú o él algún día
Destinado a dar
Todavia pienso en ti
tengo todo el tiempo
Rezaré por quién estás viendo
Ha empacado y se ha ido
oh nelly
nelly lo se
Vales cada montaña
O valle abajo
oh nelly
nelly lo se
Te está robando los ojos
Su plata y oro