Traducción de la letra de la canción Yum Yum - The Deslondes

Yum Yum (original)

Ham hocks, pork chops, collard greens, and polly pops
Candied yams, corn bread, cabbage on the side
Yum yum
Ooooohh, yum yum
That’s what my New Jersey baby’s gonna fix for me
When I get home
Pig’s feet, something sweet, red beans, and pottage meat
A five-layered banana cake makes everything all pretty
Saltines, sardines, hot sauce, and onion rings
Georgia peaches, cottage cheese, lettuce and whipped creamy
French fries, black-eyes, boiled corn, and chicken thighs
Gumbo, rice pudding, and buttermilk is fine
Ham hocks, pork chops, collard beans, and polly pops
Candied yams, corn bread, cabbage on the side

Yum Yum (traducción)

Corvejones de jamón, chuletas de cerdo, col rizada y polly pops
Ñames confitados, pan de maíz, repollo al lado
Yum Yum
Ooooohh, ñam ñam
Eso es lo que mi bebé de Nueva Jersey me va a arreglar
Cuando llegue a casa
Manitas de cerdo, algo dulce, frijoles rojos y potaje
Un pastel de plátano de cinco capas hace que todo sea bonito
Saltines, sardinas, salsa picante y aros de cebolla
Melocotones de Georgia, requesón, lechuga y crema batida
Papas fritas, ojos negros, maíz hervido y muslos de pollo
El gumbo, el arroz con leche y el suero de leche están bien
Corvejones de jamón, chuletas de cerdo, col rizada y polly pops
Ñames confitados, pan de maíz, repollo al lado