Traducción de la letra de la canción It's Huge - The Dickies

It's Huge (original)

King size xl double magnified
Longer than the rio grande or a river twice as wide
Bigger than the beatles
Better than the rolling stones
All across the universe
And light-years from home
It’s huge
My love for you is huge
My love for you is huge
It’s bigger than a bread box
Deeper than the deep blue sea
Longer than the china wall
More than you and me
Tougher than godzilla
Bigger than ol' king kong
Longer than the texas state
Bigger than this song
It’s huge
My love for you is huge
It’s scaring me
What’s tearing me apart
Is that i’m made to feel so small
But when i see myself reflected in your eyes
I’m ten feet tall
King size extra large quadruple magnified
Longer than the rio grande or a river twice as wide
Bigger than the beatles
Better than the rolling stones
All across the universe
And light-years from home
It’s huge
My love for you is huge
Don’t be afraid of it it’s huge
My love for you is huge
It’s huge
Huge huge huge…

It's Huge (traducción)

King size xl doble aumento
Más largo que el río grande o un río el doble de ancho
Más grande que los beatles
Mejor que las piedras rodantes
En todo el universo
Y a años luz de casa
Es enorme
Mi amor por ti es enorme
Mi amor por ti es enorme
es más grande que una caja de pan
Más profundo que el mar azul profundo
Más largo que la pared de porcelana
Más que tú y yo
Más duro que Godzilla
Más grande que el viejo King Kong
Más largo que el estado de Texas
Más grande que esta canción
Es enorme
Mi amor por ti es enorme
me esta asustando
Lo que me está destrozando
Es que estoy hecho para sentirme tan pequeño
Pero cuando me veo reflejado en tus ojos
mido diez pies de altura
King size extra grande cuádruple magnificada
Más largo que el río grande o un río el doble de ancho
Más grande que los beatles
Mejor que las piedras rodantes
En todo el universo
Y a años luz de casa
Es enorme
Mi amor por ti es enorme
No le tengas miedo, es enorme.
Mi amor por ti es enorme
Es enorme
enorme enorme enorme…