Traducción de la letra de la canción Just Say Yes - The Dickies

Just Say Yes (original)

You say theres someplace that you gotta be Find peace of mind and serenity
With a little help from modern chemistry
25 dollars can buy it Just say yes… yes
Just say yes… yes
Youre sliding down that slippery slope
Youre the very reason why they call it dope
Yellin for someone to throw yo uthe rope
Tell all your friends they should try it Just say yes… yes
Just say yes… yes
I dont know what theyre saying
Russian roulette Im playing
Its straight I should be staying
Inside a chapel praying
My conscience Ill be saving
For now Ill just keep saying yes
Now Im age 43
Waiting by the phone for a new kidney
I wish I didnt have to hurt to take a pee
Thats not gonna stop me Just say yes… yes
Just say yes… yes
Just say yes

Just Say Yes (traducción)

Dices que hay un lugar en el que tienes que estar Encuentre paz mental y serenidad
Con un poco de ayuda de la química moderna
25 dólares pueden comprarlo Solo di que sí... sí
Sólo di que sí... sí
Te estás deslizando por esa pendiente resbaladiza
eres la razón por la que lo llaman droga
Gritando para que alguien te tire la cuerda
Dile a todos tus amigos que deberían probarlo Solo di que sí... sí
Sólo di que sí... sí
no se que dicen
ruleta rusa estoy jugando
Es recto, debería quedarme
Dentro de una capilla orando
Mi conciencia se salvará
Por ahora seguiré diciendo que sí.
Ahora tengo 43 años
Esperando junto al teléfono por un nuevo riñón
Desearía no tener que doler para orinar
Eso no me detendrá Solo di que sí... sí
Sólo di que sí... sí
solo di que si